雠釁的意思、雠釁的詳細解釋

雠釁的解釋

怨仇，仇恨。《後漢書·南匈奴傳論》：“讎釁既深，互伺便隙。” 晉 潘嶽 《楊荊州诔》：“将乘讎釁，席卷南極。”《明史·外國傳二·安南》：“先是， 安南 入貢，多攜私物，道 憑祥 、 龍州 ，乏人轉運，輒興讎釁。”

詞語分解

• 雠的解釋 雠 （讎） ó 校對文字：校雠。雠校。雠定（校對并加以考證）。 同“仇”。 同等：“史高與金安上……皆雠有功”。 售，給價。 應對：雠問（辯駁問難）。 古同“酬”，酬酢。 筆畫數：； 部首：隹； 筆
• 釁的解釋 釁 （釁） ì 古代用牲畜的血塗器物的縫隙：釁鐘。釁鼓。 縫隙，感情上的裂痕，争端：釁隙。釁端（争端）。挑釁。尋釁。 以香熏身：釁浴。 筆畫數：； 部首：血； 筆順編號：

專業解析

雠釁（chóu xìn）是一個古漢語複合詞，其含義可從字義和典籍用例兩方面解析：

一、核心釋義

1. 仇怨與争端

   “雠”本義為應答，引申為仇敵、怨恨（如《說文解字》：“雠，猶應也”）；“釁”指縫隙、事端，引申為争端或沖突征兆。合指因仇恨引發的争端或沖突苗頭。

   例：《後漢書·李固傳》載“自頃選舉牧守…開雠釁”，指用人不當引發仇怨争端 。

2. 仇恨的根源

   在古籍中常指結怨的起因或深重仇隙，強調矛盾根源。

   例：《宋書·索虜傳》稱“往者劉、石、苻、姚，遞據三郡…雠釁既深”，描述胡漢積怨之深 。

二、詞義演變

• 先秦至漢魏：多指國家、部族間的仇恨沖突（如《左傳》載諸侯“雠釁”）。
• 唐宋後：漸擴展至個人恩怨，如《資治通鑒》用“素有雠釁”描述私怨 。

三、權威典籍佐證

1. 《漢語大詞典》

   釋為：“仇隙；争端”（上海辭書出版社，1994年版） 。

2. 《古代漢語詞典》

   注：“雠，仇；釁，嫌隙。指仇怨”（商務印書館，2014年） 。

四、典型用例

• 《晉書·慕容垂載記》：

  “翟遼反複，必生雠釁” —— 預言反複之人将引發仇殺。

• 《魏書·匈奴劉聰傳》：

  “邊境之雠釁屢起” —— 指邊疆沖突頻發 。

參考資料原文來源：

1. 《後漢書》中華書局點校本
2. 《宋書》《魏書》中華書局二十四史修訂本
3. 《資治通鑒》中華書局校注本
4. 《漢語大詞典》上海辭書出版社
5. 《古代漢語詞典》商務印書館

網絡擴展解釋

“雠釁”是一個漢語詞彙，讀音為chóu xìn，其含義和用法可從以下幾個方面詳細解析：

一、基本含義

1. 仇怨與裂痕
   指雙方因長期矛盾積累形成的深刻仇恨或隔閡。例如《後漢書·南匈奴傳論》中“雠釁既深，互伺便隙”，即描述因仇恨加深而互相尋找機會攻擊對方。
2. 敵人的破綻
   在特定語境下，也可指敵方暴露的弱點或可乘之機。如晉代潘嶽《楊荊州诔》中“将乘雠釁，席卷南極”，意為利用敵人的漏洞發起進攻。

二、用法與語境

• 曆史文獻中的運用
  多用于描述國家、族群或個體間的深層次矛盾，如《明史·外國傳二·安南》提到安南因貢品轉運問題“輒興讎釁”，體現利益沖突引發的仇恨。
• 現代引申義
  部分詞典将其解釋為“因小事争吵”（如查字典網），但此用法較罕見，更貼近現代口語化引申，需結合語境判斷。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：仇隙、嫌隙、怨恨
• 反義詞：和睦、融洽、和解

四、注意事項

該詞屬書面用語，日常使用較少，常見于曆史文獻或文學作品中。若需引用古籍例證，建議結合《後漢書》《明史》等原文語境理解。

如需進一步了解不同詞典的詳細釋義，可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...