吃心的意思、吃心的详细解释

吃心的解释

挂心，介意。 老舍 《骆驼祥子》七：“我说，为这点事不必那么吃心。”

词语分解

• 吃的解释 吃 ī 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。 吸：吃烟。 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（僴 ）一智。 挨：吃官司。 承受，支持：吃不消
• 心的解释 心 ī 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神

专业解析

《汉语大词典》和《现代汉语规范词典》对"吃心"一词的释义主要包含三个层次：

一、方言义项 指多心、疑心或耿耿于怀的心理状态。该用法多见于北方方言区，《北京方言词典》将其解释为"对别人的言行产生不必要的猜疑"。《红楼梦》第七十四回有"你太是个吃心的人"的表述，此处即指多疑的性格特征。

二、字面本义 指食用动物心脏的饮食行为，常见于烹饪语境。清代《随园食单》记载："猪心最忌久煮，吃心须取嫩者"，此处的"吃心"即指食用猪心。

三、古语引申义 在中医典籍中有特殊用法，《黄帝内经》载："心主血脉，吃心补心"，此处指通过食用动物心脏来补益人体心脏功能，具有食疗养生含义。该用法在现代汉语中已不常见。

现代规范用法建议参照《现代汉语词典》（第7版）的规范解释，该词典由中国社会科学院语言研究所编纂，商务印书馆出版，是汉语词汇使用的权威依据。

网络扩展解释

“吃心”是一个汉语俗语，主要有以下三种含义，具体使用需结合语境：

一、主要含义

1. 挂心、介意（最常见）

   • 指对某件事耿耿于怀或过度在意。例如：
     • 老舍在《骆驼祥子》中写道：“我说，为这点事不必那么吃心。”
     • “他因为别人的玩笑话吃心了，其实大家并无恶意。”

2. 多心、猜疑

   • 表示因误解而产生疑虑。例如：
     • “我可没说你坏话，你别吃心。”

二、其他含义（方言或特定语境）

1. 尽心

   • 指用心做事，带有褒义。例如：
     • “瞧他这么吃心的为你办事，可见没白疼他。”

2. 嗔怒生气

   • 在少数方言中表示因不满而生气。例如：
     • “今天心情不好，可别惹我起吃心。”

三、使用特点

• 语言风格：口语化，多用于北方方言。
• 结构：动宾短语，拼音为chī xīn。
• 注意：需结合上下文区分具体含义，避免歧义。例如“吃心”与“痴心”发音相同但意义不同。

别人正在浏览...