雠订的意思、雠订的详细解释

雠订的解释

校勘订正。 明 《＜元人十种诗＞序》：“近又取 元 人十种，手自讎订，布诸宇内。”

词语分解

• 雠的解释 雠 （讎） ó 校对文字：校雠。雠校。雠定（校对并加以考证）。 同“仇”。 同等：“史高与金安上……皆雠有功”。 售，给价。 应对：雠问（辩驳问难）。 古同“酬”，酬酢。 笔画数：； 部首：隹； 笔
• 订的解释 订 （訂） ì 改正，修改：订正。考订。校（刼 ）订。修订。 约定，立（契约）：订立。订购。订约。 用线、铁丝、书钉把书页、纸张连在一起：装订。 制定：订计划。 评议：“两刃相割，利钝乃知；二论相订，

专业解析

雠订是汉语中表示古籍校勘、文字核对的复合词，由“雠”与“订”两个语素构成。

1. 单字释义

   • “雠”通“讎”，本义为应答，后引申为校对、核对。《汉语大词典》指出，“雠”在文献学中特指比对文字异同，如《说文解字》段玉裁注：“雠，犹对也”。
   • “订”指修订、校正，强调对文本的整理与修正。《辞源》释义“订”为“考定，校勘”，如《礼记·大学》郑玄注：“订，正也”。

2. 复合词义

   “雠订”指对古籍文本进行逐字比对、考订的校勘工作，常见于版本学领域。例如《古籍整理通论》提到，清代乾嘉学派擅用雠订法，通过对照不同版本纠正传抄讹误。该词强调严谨的学术态度，需综合文字学、音韵学等知识完成。

3. 应用场景

   现代多用于描述古籍整理、善本修复等场景。例如中华书局《二十四史》点校说明中，多次提及“雠订底本异文”，即通过比对多版本确定最终校勘结果。

参考来源：《汉语大词典》《辞源》《古籍整理通论》、中华书局《二十四史》校勘记录。

网络扩展解释

“雠订”是一个汉语词汇，读音为chóu dìng，主要指对文字进行校勘和修订的过程，常见于古籍整理或文献考据领域。以下是详细解释：

词义解析

1. 核心含义
   指通过仔细比对、核查文本中的错误，并进行修正。例如明代文献《元人十种诗》序中提到“手自讎订”，即强调亲自校勘修订的行为。

2. 单字拆分

   • 雠（chóu）：通“讎”，本义为“校对”，如“校雠”即指校勘文字。
   • 订（dìng）：指修改、修正，如“订正”“修订”。

应用场景

• 主要用于古籍整理、文献考证或出版领域，强调严谨的文本核对与修正。
• 现代语境中较少使用，常见于学术研究或专业论著。

注意事项

• “雠”字在部分情况下可能与“仇”混淆，但此处“雠”特指校对，与“仇恨”无关。
• 该词属于书面语，口语中通常用“校对”“修订”等替代。

如果需要进一步了解“雠”的其他用法或相关词汇，可以参考权威字典或古籍文献。

别人正在浏览...