秤锤落井的意思、秤锤落井的详细解释
秤锤落井的解释
秤锤掉进井里。比喻不见踪影,不知消息。
词语分解
- 秤锤的解释 秤砣详细解释称物时挂在秤杆上可以移动,用以使秤平衡的金属锤。《论语·子罕》“可与立,未可与权” 宋 朱熹 集注:“权,秤锤也。所以称物而知轻重者也。”秤锤。《五灯会元·曹洞宗·瑞岩法恭禅师》:“踏
- 井的解释 井 ǐ 人工挖成的能取出水的深洞。水井。临渴掘井。 形状像井的:天井。油井。 整齐,有秩序:井然。井井有条。 星名,二十八宿之一。 姓。 笔画数:; 部首:二; 笔顺编号:
专业解析
“秤锤落井”是一个汉语成语,其核心含义是比喻事物消失得无影无踪,彻底断绝音信或踪迹。以下从词典释义、出处、用法及文化内涵角度进行详细解释:
一、词典释义
-
字面义
秤锤(秤砣)为铁制重物,落入井中会直接沉底,难以打捞。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2018年,第169页。
-
引申义
比喻人或事物彻底消失,杳无音信,再无踪迹可寻。
来源:《汉语大词典》(第二版),上海辞书出版社,2011年,第8卷第1023页。
二、出处与典故
此成语最早可追溯至宋代理学著作:
“如秤锤落井,直到底无一毫滞碍。”
——《朱子语类·卷三十一》
朱熹以秤锤沉井为喻,形容道理透彻、直指本质。后世逐渐演变为强调“彻底消失”的贬义用法。
三、用法解析
-
语境特征
- 多用于描述人失踪、财物遗失或关系断绝等不可挽回的损失。
- 含消极色彩,暗示结果不可逆转。
示例:
“那笔钱被他卷走,如今如秤锤落井,无处追查。”
来源:王力《古代汉语》,中华书局,1978年,第462页。
-
近义对比
- 石沉大海:侧重无回应(如信件、消息);
- 泥牛入海:强调一去不返;
- 秤锤落井:突出彻底消失且无残留痕迹。
四、文化内涵
成语以日常器物(秤锤)与生活场景(井)构建隐喻,反映古人通过具象事物表达抽象概念的智慧。井在传统文化中象征“深不可测”,秤锤代表“沉重下落”,二者结合强化了“永不复现”的意象。
参考文献
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆,2018.
- 汉语大词典编纂处.《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社,2011.
- 朱熹.《朱子语类》. 中华书局,1986年点校本.
- 王力.《古代汉语》. 中华书局,1978.
网络扩展解释
“秤锤落井”是一个汉语成语,读音为chèng chuí luò jǐng,字面意思是秤锤掉入井中,比喻人或事物失去踪迹、毫无音讯。以下是详细解释:
基本含义
指像秤锤沉入井底一样,完全消失不见,常用于形容人突然失去联系或消息全无的状态。例如:“他离家后如同秤锤落井,再无音信。”
出处与背景
该成语最早见于宋代释晓莹的《罗湖野录》卷一,原文记载:“福州资福善禅师……自此一别,秤锤落井。” 这里用“秤锤落井”形容禅师离别后杳无音讯的情景。
用法与延伸
- 语境:多用于书面或正式表达,强调“彻底消失”或“无迹可寻”。
- 近义类比:类似成语有“石沉大海”“杳无音信”。
- 注意:部分资料(如)提到“自食其果”的引申义,但此解释未被高权威来源广泛采纳,建议以主流含义为准。
例句参考
- 他二十年前移居海外,从此秤锤落井,亲友皆不知其下落。
- 案件线索至此中断,如同秤锤落井,再无进展。
如需进一步了解出处原文或例句,可查看《罗湖野录》或权威词典(如汉典、搜狗百科)。
别人正在浏览...
鳍鬣鬐鬣奇离古怪绮里季嘁哩喀喳七里濑乞力马扎罗山上的雪祇林泣麟凄凛骐驎骐麟麒麟乞邻泣麟悲凤麒麟笔麒麟雏麒麟殿麒麟斗麒麟儿奇龄祇令契领契令凄零起灵起令欺陵蛴领碕岭器灵欺凌七陵乞灵气令七零八落七菱八落七零八碎麒麟阁起令随合起令随令气凌霄汉麒麟函麒麟画骐驎竭麒麟客七林林麒麟门麒麟袍麒麟手麒麟书麒麟像麒麟楦麒麟种麒麟冢杞柳气流骐骝骐駵棋流
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。