诚挚的意思、诚挚的详细解释

诚挚的解释

(1) [sincere]∶真诚恳切的,敞开胸怀的

诚挚友好的气氛

(2) [cordial]∶诚恳真挚的

诚挚的接待

详细解释

诚恳真挚。《二十年目睹之怪现状》第四一回：“我见他诚挚，只得进来，告知母亲。” 鲁迅 《书信集·致姚克》：“ 敬隐渔 君的法文听说是好的，但他对于翻译却未必诚挚，因为他的目的是在卖钱。” 茅盾 《一个女性》：“真料不到这一句诚挚的祝福到现在却成了凄惨的反讽。”

词语分解

• 诚的解释 诚 （誠） é 真心：诚恳。诚朴。诚实。诚挚。忠诚。心悦诚服。 实在，的确：诚然。诚有此事。 笔画数：； 部首：讠； 笔顺编号：
• 挚的解释 挚 （摯） ì 亲密，诚恳：挚友。挚切。挚诚。挚爱。真挚。 攫取：狼挚虎攫。 古同“贽”，贽见。 古同“鸷”，凶猛。 笔画数：； 部首：手； 笔顺编号：

专业解析

“诚挚”是现代汉语中表示真诚恳切态度的形容词，其核心语义可从词源和用法两个层面解析：

一、词源构成 该词由“诚”与“挚”复合而成。《汉语大词典》记载，“诚”本义为真实无伪，《礼记·乐记》有“著诚去伪”之说；“挚”原指见面礼，后引申为恳切深厚，《汉书·萧望之传》注“挚，恳也”。二字组合后，语义强调情感的真挚与态度的恳切。

二、现代语义

1. 核心含义：指待人接物时发自内心的真诚，如《现代汉语词典》（第7版）释义为“诚恳真挚”；
2. 情感强度：带有深厚恳切的附加义，常用于表达强烈情感，如“诚挚谢意”较“真诚感谢”更具书面庄重感；
3. 语用特征：多用于正式场合，在公文、外交辞令中作为礼仪用语，如《中国外交白皮书》高频使用“诚挚欢迎”等表述。

三、词汇辨析 与近义词“真诚”相比，“诚挚”更强调情感浓度与态度庄重性，如《人民日报》社论多选用“诚挚慰问”而非“真诚慰问”体现仪式感。

网络扩展解释

“诚挚”是一个汉语形容词，读音为chéng zhì，以下是其详细解释：

一、基本含义

指诚恳真挚，强调情感或态度的真诚与恳切，多用于书面表达。例如：“受灾的群众对子弟兵表示诚挚的谢意。”

二、词性与用法

1. 词性：形容词，多修饰情感、态度或氛围，如“诚挚的友谊”“诚挚的接待”。
2. 近义词：真诚、真挚、诚笃；反义词：虚伪、虚假、伪善。
3. 适用场景：常用于正式场合或文学表达，例如会谈、书信、祝福语等。如茅盾《一个女性》中的例句：“真料不到这一句诚挚的祝福到现在却成了凄惨的反讽。”（、）

三、例句与延伸

• 文学引用：鲁迅在书信中提到“翻译的诚挚态度”；《鲁滨逊漂流记》中形容“态度诚挚、充满慈爱”。
• 英文翻译：对应“sincere”“cordial”或“hearty”。

四、补充说明

其核心在于真实无伪，既可用于描述人际关系（如友情、亲情），也可用于评价语言或行为（如承诺、道歉）。例如：“会谈在诚挚友好的气氛中进行。”（、）

如需进一步了解，可参考搜狗百科或沪江词典的完整释义。

别人正在浏览...