尘阛的意思、尘阛的详细解释
尘阛的解释
见“ 尘寰 ”。
词语分解
- 尘的解释 尘 （塵） é 飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。 佛家、道家指人间：红尘。尘世。 笔画数：； 部首：小； 笔顺编号：
- 阛的解释 阛 （闤） á 市场的围墙，也借指市场：“尔乃廓开九市，通阛带闠。” 笔画数：； 部首：门； 笔顺编号：
专业解析
"尘阛"是一个具有浓厚古典文学色彩的汉语词汇，其核心含义指尘土飞扬的街市或市集，常用来象征喧嚣纷扰的世俗环境。以下从词典角度详细解析其含义与用法：
一、字义解析
-
尘（塵）
- 本义：飞扬的尘土、灰土。《说文解字》释为“鹿行扬土也”，引申为世俗、凡俗之事。
- 例：陶渊明《归园田居》“误落尘网中”，以“尘”喻指官场俗世。
-
阛（闤）
- 本义：市场的围墙或门，代指市场、街市。《说文解字》注：“阛，市垣也。”
- 例：左思《魏都赋》“班列肆以兼罗，设阛阓以襟带”，“阛阓”即指市集。
合义：“尘阛”即尘土弥漫的闹市，字面强调市井的嘈杂与污浊，深层隐喻世俗生活的纷扰与庸碌。
二、文学引申义
在古典诗文中，“尘阛”常作为超脱精神的对照物：
三、现代使用场景
该词在现代汉语中属书面雅语，多见于：
- 仿古文学创作：如历史小说、诗词拟作中烘托市井氛围。
- 文化评论：借古喻今，批判功利浮躁的社会风气。
- 品牌命名：少数文化场馆或文创品牌取其“闹中取静”的反差感命名（如茶室“出尘阛”）。
四、权威典籍参考
- 《汉语大词典》（上海辞书出版社）
收录“尘阛”词条，释义为“尘世的市廛。指喧嚣的尘世”。
- 《说文解字注》（清·段玉裁）
对“尘”“阛”的形义源流有系统考释（[中华书局影印本]）。
- 《全唐诗》《明诗综》
收录包含同类意象的诗词，如白居易《秦中吟》“尘埃涨阡陌”，可互证时代语境。
五、例句佐证
北宋郭祥正《青山集》：“脱身离尘阛，放浪穷水石。”
——以“尘阛”与山水隐逸对立，强化其世俗象征意义。
“尘阛”是融合具体场景与抽象隐喻的古典词汇，其价值不仅在于描述市井风貌，更承载了文人疏离俗世的精神追求。现代使用需注重语境适配性，避免滥用。
网络扩展解释
“尘阛”是“尘寰”的异体写法，读音为chén huán，含义与人世间、凡尘俗世相关，以下是详细解释：
一、基本含义
- 字词构成
- “尘”指世俗、凡尘，“阛”同“寰”，指广大的地域或世界。合起来表示“人间世界”，常带有对世俗纷扰的象征意味。
- 核心释义
指人世间、现实世界，多用于文学或宗教语境，如佛家常以此词代指充满烦恼的凡俗人间。
二、使用场景与例句
- 文学表达
常见于诗词、小说中，如唐代权德舆《送李城门罢官归嵩阳》：“归去尘寰外，春山桂树丛”，表达超脱世俗的意境。
- 宗教与哲学
佛家认为人间充满罪恶与烦恼，故称“尘寰”，如宋代苏轼诗句“一沤目尘寰”，以水泡比喻人生的短暂与虚幻。
三、相关延伸
- 异体字说明
“尘阛”与“尘寰”为同一词语的不同写法，因“寰”古时亦可写作“阛”，现代通用“尘寰”。
- 近义词
红尘、尘世、人间、俗世。
若需更深入的语义分析或古籍例证，可参考权威词典或文献。
别人正在浏览...
万笏玩华玩话顽猾顽话婉画椀花翫华万化弯环湾环湾澴宛黄万花筒玩花招万户侯挽回晚晖婉晦婉慧绾会湾回晩会万汇万喙晚会完婚顽昏晩婚晚婚完活玩火万或万户千门挖年完集完辑完计顽疾烷基晚霁绾髻晩霁踠迹丸剂丸髻万机万几完浃顽家晚甲晚驾晚嫁晚稼万家晩嫁晩稼万家春万家灯火完坚
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。
学习工具