称身的意思、称身的详细解释

称身的解释

[(the dress) fits well] (衣服)合身

详细解释

谓衡量自己的才德。《晏子春秋·问上二十》：“称身就位，计能受禄。” 张纯一 校注：“言衡量自身之才德所堪任者以就位。”

合身。谓衣着合体。 宋 黄庭坚 《薄薄酒》诗之一：“徐行不必駟马，称身不必狐裘。” 袁枚 《随园诗话》卷五引 清 杨守知 《西湖竹枝词》：“珠翠丛中逞别才，时新衣服称身裁。”

词语分解

• 称的解释 称 （稱） ē 量轻重：称量（俷 ）。 叫，叫做：自称。称呼。称帝。称臣。称兄道弟。 名号：名称。简称。称号。称谓。职称。 说：声称。称快。称病。称便。 赞扬：称道。称许。称颂。称赞。 举：称兵。称觞
• 身的解释 身 ē 人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。 指人的生命或一生：身世。献身。 亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。 统指人的地位、品德：出身。身分（坣 ）。身败名裂

专业解析

称身（chèn shēn）是汉语词汇中一个形容衣物合体的词语，其核心含义指衣服的尺寸、剪裁与穿着者的身材相贴合，穿着舒适得体。以下从语义、用法及权威来源角度进行详细解析：

一、核心释义

1. 字义分解

   “称”在此读作chèn，意为“适合、相配”；“身”指“身体、身形”。组合后表示衣物与身形相称，强调服装的合身度。

   例：这件西装裁剪考究，十分称身。

2. 语法特征

   作形容词使用，常与“很”“十分”“不”等副词搭配（如“不称身”），多用于评价服装的合体性，隐含对做工或设计的肯定。

二、古语溯源与演变

“称身”属传统汉语词汇，早期文献已见其用例：

• 清代《红楼梦》 第三十五回：“（宝钗）穿着家常衣服，倒也称身。”
• 民国《围城》 中亦有用例，形容衣着得体（如“大衣很称身”），印证其延续至近现代的通用性。

三、方言与地域特色

在吴语等方言区（如上海、苏州），“称身”仍为口语常用词，特指衣物尺寸恰到好处，无紧绷或松垮之感。学者在《吴方言词典》中将其列为典型方言词汇，体现语言的地方生命力。

参考文献

1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
2. 钱锺书. 《围城》. 人民文学出版社, 1991.
3. 许宝华, 宫田一郎. 《汉语方言大词典》. 中华书局, 1999.

网络扩展解释

“称身”是一个多义词，具体含义需根据语境区分：

一、基本释义

读音：chèn shēn（注音：ㄔㄣˋ ㄕㄣ）
核心含义：

1. 原意：衡量自身的才德是否与职位匹配。
   • 出自《晏子春秋·问上二十》：“称身就位，计能受禄。”
2. 引申义：形容衣服合体、穿着舒适（现代常用义）。
   • 如：“这条裙子很称身。”

二、详细解释

1. 衡量才德（古义）

   • 强调个人能力与职位的适配性，常见于古籍。例如张纯一在《晏子春秋》校注中提到：“衡量自身之才德所堪任者以就位。”

2. 衣着合体（今义）

   • 宋代黄庭坚《薄薄酒》诗：“称身不必狐裘”，说明合身衣物无需奢华。
   • 近义词：合身、得体；反义词：松垮、不合身

三、例句与用法

• 古籍例句：
  “徐行不必驷马，称身不必狐裘。”（黄庭坚）
• 现代例句：
  “这条牛仔裤裁剪称身，穿着舒适。”

四、总结

“称身”一词从古代对德才的衡量演变为现代对衣着的描述，体现了语义的时代性变化。使用时需结合语境判断具体含义。

别人正在浏览...