尘杂的意思、尘杂的详细解释

尘杂的解释

[trifles in the world] 人世间的繁琐事

户庭无尘杂,虚室有余闲。——晋· 陶渊明《归园田居》

详细解释

(1).人世间的烦杂琐事。 晋 陶潜 《归园田居》诗之一：“户庭无尘杂，虚室有餘闲。” 南朝 梁 任昉 《萧扬州荐士表》：“居无尘杂，家有赐书，辞赋清新，属言玄远。”

(2).犹言凡俗低下。《旧唐书·文苑传下·温庭筠》：“初至京师，人士翕然推重，然士行尘杂，不脩边幅。” 宋 杨万里 《岁暮归自城中一病垂死病起遣闷》诗：“言非汰尘杂，尘杂不入言。”

词语分解

• 尘的解释 尘 （塵） é 飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。 佛家、道家指人间：红尘。尘世。 笔画数：； 部首：小； 笔顺编号：
• 杂的解释 杂 （雜） á 多种多样的，不单纯的：杂乱。杂沓。杂感。杂志。杂货。杂居。杂务。杂品。错综复杂。私心杂念。 混合：夹杂。混杂。杂交。 纯 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：

专业解析

尘杂（chén zá）是汉语复合词，其含义可从字源、现代用法及古汉语语境三方面阐释：

一、字义解析

1. 尘（chén）

   本义指飞扬的细小泥土，引申为污秽、琐碎、世俗之物。《说文解字》释为“鹿行扬土也”，后泛指一切微细污染物㊟。

2. 杂（zá）

   意为混杂、不纯，《广雅》注“糅也”，指多种事物交错掺杂㊟。

   复合为“尘杂”后，核心义为琐碎混杂的污浊事物。

二、现代汉语释义

《现代汉语词典》（第7版）定义如下：

尘杂：名 ① 灰尘和杂物；② 比喻繁琐杂乱的事物。

例：

• 打扫屋内的尘杂。
• 摆脱世俗的尘杂，专心治学㊟。

三、古汉语语境中的引申义

在文言及诗词中，“尘杂”常喻指世俗烦扰：

• 陶渊明《归园田居》：

  “户庭无尘杂，虚室有余闲。”

  注：此处“尘杂”暗指官场琐务与人事纷扰㊟。

• 佛教用语：

  佛经中常以“尘杂”代指扰乱心性的俗世杂念，如《楞严经》“离诸尘杂，净心守志”㊟。

四、权威文献参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   中国社会科学院语言研究所编，商务印书馆出版。

   （无公开电子版链接，纸质书ISBN：978-7-100-12450-8）

2. 《汉语大词典》

   收录“尘杂”词条，释义涵盖物理与抽象双重视角㊟。

3. 《说文解字注》（清·段玉裁）

   对“尘”“杂”的形义溯源具学术权威性㊟。

五、常见搭配与用例

注：因权威辞书（如《现代汉语词典》）未开放免费电子版，建议通过图书馆或正版书籍查阅完整释义。古籍文献可参考中华古籍资源库（中国国家图书馆）或国学大师（www.guoxuedashi.com）等平台。

网络扩展解释

“尘杂”是一个汉语词汇，其含义可从以下两个层面解析：

一、核心释义

1. 人世间的繁琐事务
   指世俗生活中的纷扰琐事，常与隐逸、清净形成对比。
   例：陶渊明《归园田居》中“户庭无尘杂，虚室有余闲”，描绘了远离世俗琐事的田园生活状态。

2. 凡俗低下的状态
   形容人或事物不够高雅、流于庸俗。
   例：《旧唐书》评温庭筠“士行尘杂，不修边幅”，暗指其行为举止不够端正。

二、用法与延伸

• 文学意象：多用于诗词中表达对超脱世俗的向往，如南朝任昉《萧扬州荐士表》提到“居无尘杂”。
• 现代语境：可引申为对杂乱事务的概括，如“工作尘杂”指繁杂的日常事务。

提示：具体含义需结合语境，古典文献中更侧重第一层释义，而历史评述类文本可能涉及第二层含义。

别人正在浏览...