月沙工具箱学习工具

吃箇蝨子留只脚的意思、吃箇蝨子留只脚的详细解释

关键字:

吃箇蝨子留只脚的解释

亦作“喫箇蝨子留隻脚”。形容小气;悭吝。 孙锦标 《通俗常言疏证·饮食》:“喫箇蝨子留隻脚……今俗又谓分食者曰‘喫箇蝨子留隻脚’,与《小言赋》意同。”参见“ 吃蝨留大腿 ”。

专业解析

“吃箇蝨子留只脚”是一个具有方言色彩的汉语俗语,其本义指吃虱子时故意留下一条腿,引申为形容人做事过于吝啬或刻意保留余地的行为。该表达常用于讽刺那些在细小事物上过分计较,或表面大方实则锱铢必较的态度。

从语言学角度分析,“箇”是“个”的异体字,“蝨”即“虱”的繁体写法,全句通过夸张的意象传递出行为逻辑的矛盾性。据《汉语方言大词典》(中华书局,1999)记载,此类俗语在江淮官话区曾有使用,常以动物肢体残缺的具象画面,映射人际关系中的过度算计现象。

需要注意的是,该俗语在现代汉语中的使用频率较低,更多作为文化语言学的研究案例存在。学者王力在《古代汉语》中特别指出,这类俚谚生动体现了汉语“以具体喻抽象”的修辞传统,具有民俗文化研究的标本价值。

网络扩展解释

“吃箇蝨子留只脚”是一个汉语成语,其含义和用法在不同语境中存在差异,主要可从以下两方面理解:

一、基本含义

  1. 形容小气、吝啬
    字面意思是“吃掉蝨子却留下一只脚”,比喻极度吝啬,连微小的利益也不放过。这一释义源于孙锦标《通俗常言疏证·饮食》的记载,与另一成语“吃蝨留大腿”同义。

  2. 指做事不彻底
    延伸义为“解决问题时留下隐患”,强调做事马虎或草率,未能彻底完成。例如工作中敷衍了事导致后续问题,可用此成语批评。

二、来源与用法

三、示例与关联词

该成语需结合语境判断具体含义,既可指吝啬,也可指做事不彻底,体现了汉语成语的多义性。

别人正在浏览...

拿人纳入拿三搬四捺瑟衲僧纳善衲衫捺杀因拿身分纳石纳室拏事衲师纳失失纳石失纳士招贤纳受拏手拿手挐首拿手好戏纳赎纳税纳说拿送纳粟纳坦拏堂拿唐拿堂拿搪拿糖拿糖作醋肭朓纳头衲头纳头便拜纳土衲徒哪位拿稳拿问纳污藏垢纳污藏秽纳污藏疾纳污含垢纳锡纳下纳夏拏下马拿下马拿下马来衲线那厢纳降纳鞋那些纳鞋底那些个纳新
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。