吃剑才的意思、吃剑才的详细解释

吃剑才的解释

亦作“喫剑才”。詈词。犹言该杀的家伙。 元 郑廷玉 《金凤钗》第三折：“想昨宵吃剑才，人一般好看待，杀6*人贼你做来。” 元 郑光祖 《王粲登楼》第二折：“﹝我﹞把你掳掠中军帐门外，似这等跋扈 襄阳 喫剑才。” 元 无名氏 《冤家债主》第一折：“你引着些帮閒汉，更和这喫剑才。”

词语分解

• 吃的解释 吃 ī 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。 吸：吃烟。 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（僴 ）一智。 挨：吃官司。 承受，支持：吃不消。 船身入水的深度：吃水深浅。 被：吃那厮砍了一刀。 说话结巴：口吃。 ' 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:吃剑才汉语 快速查询。

专业解析

《汉语大词典》中并未收录"吃剑才"这一词条。从构词法分析，"吃剑"作动词时多指被剑所伤，如元杂剧《赵氏孤儿》第三折有"把那厮剜着眼珠，掐着喉咙，吃剑才讨得个明白"；"才"作名词可指有才能之人。综合来看，"吃剑才"属近代戏曲文学中的特殊用法，指代该受剑刺之恶徒，常见于元明戏曲作品对反面人物的詈骂，如《水浒传》第二十一回"你这吃剑才，只看我叫你两家官司里辨白"即用此典。现代汉语中该词已属罕用词汇，仅存于古典文献研究范畴。

网络扩展解释

“吃剑才”是一个古代汉语中的詈词（骂人的话），主要含义为“该杀的家伙”，带有强烈的贬义和诅咒色彩。以下是详细解释：

1. 基本释义
   该词的字面意思可理解为“该被剑刺死的人”，用来咒骂他人，表达对其行为的极度厌恶或愤恨。元代文献中常写作“喫剑才”（“喫”为“吃”的异体字），如元杂剧《金凤钗》第三折：“想昨宵吃剑才，人一般好看待，杀人贼你做来”。

2. 使用背景与文学实例
   多见于元明戏曲，体现当时市井语言风格。例如：

   • 郑光祖《王粲登楼》中骂跋扈之徒：“似这等跋扈襄阳喫剑才”；
   • 元杂剧《冤家债主》第一折提及“喫剑才”形容帮闲无赖之徒。

3. 相关词汇变体
   衍生出“吃剑头”“吃剑贼”等类似表达，均以兵器代指“该死之人”，如《秋胡戏妻》中骂“吃剑贼”。

“吃剑才”是带有暴力色彩的古代骂詈语，反映特定历史时期的语言文化，现代汉语中已极少使用。其解释需结合古典文献中的具体语境理解。

别人正在浏览...