吃剌剌的意思、吃剌剌的详细解释

吃剌剌的解释

象声词。形容车轮滚动的声音。 元 张可久 《迎仙客·湖上》曲：“吃剌剌辗香车，慢腾腾骑俊马。”

词语分解

• 吃的解释 吃 ī 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。 吸：吃烟。 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（僴 ）一智。 挨：吃官司。 承受，支持：吃不消
• 剌剌的解释 .象声词。状风声。 唐 李商隐 《送李千牛李将军越阙五十韵》：“去程风剌剌，别夜漏丁丁。” 宋 秦观 《田居》诗之四：“悠悠灯火暗，剌剌风飈射。”.象声词。状拍击、破裂声。 元 乔吉 《梁州第七

专业解析

“吃剌剌”是一个拟声词，主要用于模拟物体摩擦、碰撞或快速移动时发出的连续声响。在汉语中，这类叠字拟声词常通过重复音节增强声音的生动性，例如“哗啦啦”“轰隆隆”等。《现代汉语词典》（第7版）指出，拟声词的构成多采用“ABB”式结构，通过声韵组合传递听觉感受。

从语义来看，“吃剌剌”可拆解为“吃剌”的重复形式。据《汉语大词典》，“剌”本身有“形容急速或突然”的含义，如“剌斜里”表示“突然从侧面”，而“吃”在某些方言中可表“承受、遭受”之意，两者结合后可能引申为“突然受到摩擦或撞击的声响”。该词常见于文学作品中对机械运转、物品拖拽等场景的描写，例如：“车轮吃剌剌地碾过碎石路。”

在方言使用层面，部分北方地区口语中会将“吃剌剌”与“刺啦”混用，但后者更侧重于短促的撕裂声，而前者强调连续性。中国社会科学院语言研究所《汉语方言地图集》收录了类似拟声词在晋语区的使用案例。需说明的是，该词尚未被权威词典单独列为词条，其释义基于汉语构词规律及语用实例推导得出。

网络扩展解释

“吃剌剌”是一个汉语拟声词，具体解释如下：

一、基本释义

• 拼音：chī là là（根据多个网页标注，如）
• 含义：形容车轮滚动时发出的声音，常见于古代文学作品中对车马行进场景的描写。

二、出处与用法

1. 文学例证
   元代张可久在散曲《迎仙客·湖上》中写道：“吃剌剌辗香车，慢腾腾骑俊马。”
   此句通过“吃剌剌”与“慢腾腾”的对比，生动刻画了车马行进的不同状态。

2. 构词特点
   属于叠字拟声词（AABB式），通过重复音节增强声音的节奏感和画面感，类似现代汉语中的“轰隆隆”“哗啦啦”等。

三、现代应用

该词在现代汉语中极少使用，主要作为古典文学或戏曲研究中的词汇存在，日常口语及书面表达中已基本被其他拟声词替代。

补充说明

以上释义综合了多个网络来源，但因所有网页权威性较低，建议查阅《汉语大词典》或《古代汉语词典》等权威工具书进一步验证。

别人正在浏览...