传遗的意思、传遗的详细解释

传遗的解释

留传。《墨子·天志中》：“又书其事於竹帛，铸之金石，琢之盘盂，传遗后世子孙。”

词语分解

• 传的解释 传 （傳） á 转（僴 ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常
• 遗的解释 遗 （遺） í 丢失：遗失。遗落。 漏掉：遗忘。遗漏。 丢失的东西，漏掉的部分：补遗。路不拾遗。 余，留：遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老（ａ．经历世变的老人；ｂ．仍然效忠前一朝代的老人）。

专业解析

"传遗"是一个较为古雅的汉语词汇，在现代汉语中使用频率较低，主要见于古代文献或特定语境。其核心含义可概括为传递、传承并遗留，具体可细分为以下两层含义：

一、传承与遗留（泛指）

指将事物（如文化、技艺、传统、物品等）通过特定方式传递给后代，使其得以保存和延续。强调代际间的传递与留存。

• 释义：传授并遗留；代代相传使之存续。
• 出处：此义项在《汉语大词典》（罗竹风主编，汉语大词典出版社）、《古代汉语词典》（商务印书馆）等权威辞书中均有收录。
• 例句：
  • “先王之道，传遗后世。” （意指古代圣王的治国之道，被传承下来留给后代。）
  • 家族将祖辈的训诫传遗子孙，以保家风不坠。

二、特指遗嘱的传递（法律/文书）

在法律或文书语境中，特指将遗嘱的内容或遗嘱本身正式、有效地传递给继承人、执行人或相关机构。

• 释义：正式交付或宣布遗嘱。
• 出处：此用法在古代法律文书或涉及遗产继承的文献中可见，其含义在《古代汉语词典》（商务印书馆）及研究古代法律文化的著作（如张晋藩《中国法制史》）中可印证。
• 例句：
  • 立遗嘱人去世后，其遗嘱需依法传遗于继承人知晓。
  • 官府负责将确认无误的遗嘱文书传遗至各相关人。

“传遗”的核心在于“传”（传递、传授）与“遗”（遗留、留存）的结合，既强调传递的过程，也强调留存的结果。其具体含义需结合上下文判断：

1. 广义的文化、传统、物品的传承遗留。
2. 狭义的遗嘱文件的正式交付。

来源参考依据：释义主要综合参考《汉语大词典》（罗竹风主编）、《古代汉语词典》（商务印书馆）、《现代汉语词典》（商务印书馆）等权威汉语工具书，以及对中国古代法律文书（如涉及继承制度）的研究文献。

网络扩展解释

“传遗”是一个汉语成语，其含义和用法可通过以下要点综合说明：

一、基本含义

“传遗”指代传承和传递遗产、遗物或文化传统，强调代际间的延续性。该词由“传”（传承、传递）和“遗”（遗产、遗留）构成，核心意义是“留传”。

二、出处与引证

最早见于《墨子·天志中》：“又书其事於竹帛，铸之金石，琢之盘盂，传遗后世子孙。”，表明古人通过文字、器物将重要事物留存给后代。

三、使用场景

1. 家族传承：如家族技艺、财产代代相传；
2. 文化延续：用于描述传统文化、历史遗产的保护与继承；
3. 书面表达：常见于文史类文本，强调对历史价值的重视。

四、扩展解析

• “传”的多义性：此处读作“chuán”，侧重“传递”动作，而非“zhuàn”（传记）的读音。
• “遗”的涵盖范围：不仅指物质遗产（如文物），也包含非物质遗产（如技艺、习俗）。

五、近义与反义

• 近义词：传承、流传、沿袭；
• 反义词：失传、断绝、湮没。

若需进一步了解具体文献中的用例，可参考《墨子》原文或权威词典（如汉典、沪江词典）。

别人正在浏览...