垂怜的意思、垂怜的详细解释

垂怜的解释

(1).赐予怜悯。 唐 韩愈 《复上宰相书》：“情隘辞慼，不知所裁，亦惟少垂怜焉。”《醒世恒言·刘小官雌雄兄弟》：“万望先生垂怜我异乡之人，怎生用贴药救得生命，决不忘恩！” 叶蔚林 《蓝蓝的木兰溪》：“幸好上天垂怜他， 赵双环 到省里开会去了。”

(2).赐爱，见爱。 清 李渔 《蜃中楼·双订》：“小生 柳毅 拜揖，多谢二位小姐垂怜。”

词语分解

• 垂的解释 垂 í 东西一头挂下：垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手（ａ．表示容易；ｂ．表示恭敬）。垂泪。垂髫（头发下垂，指儿童）。垂头丧气。 敬辞，用于别人（多是长辈或上级）对自己的行动：垂爱。垂怜。垂询。 传下去
• 怜的解释 怜 （憐） á 哀怜：怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。 爱：怜才（爱惜人才）。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉（因香、玉可供玩赏，使人起怜爱之心，特指对女子的爱惜）。顾影自怜。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编

专业解析

垂怜

释义

“垂怜”为汉语合成词，由“垂”与“怜”组合而成，表示“上位者施予怜悯或关怀”，强调自上而下的情感投射，多用于尊卑分明的语境或宗教场景。

一、语义解析

1. 字义溯源

   • 垂：本义为“俯身向下”，引申为“居高者施予恩惠”，含尊卑关系色彩（如“垂询”“垂青”）。
   • 怜：意为“同情、体恤”，《说文解字》释为“哀也”，强调对弱者的情感共鸣。

     二字结合后，“垂怜”特指地位、能力或道德上的高位者向低位者给予慈悲，隐含阶层差异。

2. 语境特征

   • 宗教场景：常见于信徒祈求神佛庇佑，如“祈求上天垂怜”。
   • 古典文学：多描述君主、尊长对臣民、晚辈的怜恤，如《聊斋志异》：“望大人垂怜孤弱。”
   • 现代用法：语义趋于庄重，多用于书面语或固定表达（如“垂怜众生”）。

二、权威词典释义

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义为“施予怜悯”，强调动作的施予方主动性及对象弱势性。

   来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。

2. 《汉语大词典》

   释为“上对下的哀怜”，突出地位差异，引清代小说《儒林外史》例证：“求老爷垂怜小民。”

   来源：汉语大词典出版社，1994年版。

三、典型用例分析

1. 宗教文本

   “佛祖垂怜，渡我苦难。”

   ——体现神圣力量对凡人的慈悲。

2. 历史文献

   “臣冒死陈情，伏望陛下垂怜。”

   ——《明史·海瑞传》中展现臣民对皇权的乞求。

3. 近义辨析

   • 垂怜 vs怜悯：前者隐含地位差（如神→人），后者无阶层限制（如人→人）。
   • 垂怜 vs怜恤：后者侧重物质援助（如“怜恤孤寡”），前者侧重情感关怀。

四、语义演变

该词在当代使用频率降低，多见于宗教、文学或仪式化表达，口语中常被“同情”“可怜”替代，但庄重语境下仍保留古典意涵的权威性。

注：以上释义综合《现代汉语词典》《汉语大词典》及古典文献用例，未引用网页来源以符合学术规范。

网络扩展解释

“垂怜”是一个汉语词汇，其含义和用法可以从以下几个方面详细解释：

一、基本词义

1. 赐予怜悯
   指地位或辈分较高者对处于困境者的同情与关怀，常用于恳求他人施以援手。例如：“万望先生垂怜我异乡之人，怎生用贴药救得生命！”
2. 赐爱、见爱
   在特定语境中，也可表达对他人给予爱护或青睐的感激。例如：“多谢二位小姐垂怜”（出自清代李渔作品）。

二、用法特点

• 敬辞属性：多用于下对上或弱对强的请求，体现谦卑态度。如唐代韩愈上书宰相时写道：“亦惟少垂怜焉”。
• 文学色彩：常见于古典文献和文学作品中，现代使用频率较低，多保留在书面语或特定表达中。

三、出处与例句

• 古籍引用：
  唐代韩愈《复上宰相书》：“情隘辞慼，不知所裁，亦惟少垂怜焉。”
  清代李渔《蜃中楼·双订》：“多谢二位小姐垂怜。”
• 现代例句：
  “他垂怜卖唱的父女，多给了他们一些钱。”

四、近义词与扩展

• 近义词：怜爱、怜悯、体恤
• 反义词：漠视、冷待

五、使用场景

适用于恳求帮助、表达感恩或文学创作中，如：“求您垂怜，施以援手。”

如需更多例句或历史用例，可参考《汉语大词典》或古典文献集。

别人正在浏览...