垂橐的意思、垂橐的详细解释

垂橐的解释

垂着空袋子。谓空无所有。 唐 韩愈 《答窦秀才书》：“钱财不足以贿左右之匱急，文章不足以发足下之事业，稛载而往，垂橐而归，足下亮之而已！” 宋 陈师道 《简李伯益》诗：“虀盐度岁每无餘，垂橐东归口未餬。” 清 王韬 《淞滨琐话·金玉蟾》：“自此无日不往。两月餘， 阮 囊羞涩，垂橐兴嗟。”

词语分解

• 垂的解释 垂 í 东西一头挂下：垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手（ａ．表示容易；ｂ．表示恭敬）。垂泪。垂髫（头发下垂，指儿童）。垂头丧气。 敬辞，用于别人（多是长辈或上级）对自己的行动：垂爱。垂怜。垂询。 传下去
• 橐的解释 橐 ó 口袋：负书担橐。 〔橐驼〕即“骆驼”。 古代的一种鼓风吹火器：“具炉橐，橐以牛皮”。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：

专业解析

"垂橐"是一个古汉语词汇，其核心含义指空着袋子或袋子下垂（表示里面没有东西），常用于形容身无分文、极其贫穷的状态。

以下从汉语词典角度对其详细解释：

1. 字义分解与基本释义：

   • 垂：本义为悬挂、垂下。在这里表示袋子口向下悬挂的状态。
   • 橐：音 tuó，指一种两头开口、用绳子扎紧中间以盛物的袋子，类似口袋或褡裢。
   • 合义：袋子空垂着。袋子下垂通常是因为里面没有装东西，重量很轻。因此，“垂橐”直接形象地描绘了囊中空空的情景，引申为贫穷、没有钱财。其含义相当于“空囊”、“囊空”。

2. 典故溯源与用法： “垂橐”一词最早可见于古代典籍，常与“而入”（空着袋子来）或“而归”（空着袋子回去）连用，强调一无所获或耗尽资财的状态。

   • 例如，《左传·昭公元年》有“伍举知其有备也，请垂橐而入”的记载（此处“垂橐”表示倒悬空袋以示无兵器，表诚意，是其本义的直接应用，后引申出贫穷义）。
   • 更常见的是用于描述贫穷。如宋代陈师道《简李伯益》诗：“虀盐度岁每无余，垂橐东归口未餬。” 意指生活清贫，每年都无余财，空着口袋东归，连糊口都困难。

3. 现代释义与引申： 在现代汉语词典中，“垂橐”主要保留其形容极其贫穷、身无分文的引申义。它是一个书面语色彩较浓的词汇，常用于文学作品或描述历史人物境遇时，强调经济上的困窘状态。其含义与“囊空如洗”、“一贫如洗”、“阮囊羞涩”等成语相近。

参考来源：

• 《汉语大词典》（汉语大词典出版社）：对“垂橐”的词条解释明确其本义为“垂着空袋子”，并引申指“空无所有”，引用了《左传》及宋代诗词例证。
• 《辞源》（商务印书馆）：解释“垂橐”为“橐之两端下垂，表示空无所有”，并指出其引申义为“空囊”，同样引用了《左传》的典故。
• 《古代汉语词典》（商务印书馆）：收录该词，释义为“垂着空袋子。指空无所有，贫困”。

网络扩展解释

“垂橐”一词有两种不同的解释，需结合语境和来源综合判断：

1. 空无所有（主流释义）
   这一含义来源于《国语·齐语》及唐宋文献，指“垂着空袋子”，形容贫穷或空手而归的状态。例如：

   • 唐代韩愈提到“稛载而往，垂橐而归”，描述携带物品出发却空袋返回的情景。
   • 宋代陈师道诗句“垂橐东归口未餬”也指经济窘迫、囊中羞涩。

2. 胸怀宽广（少数释义）
   部分词典（如查字典）将其解释为成语，认为“垂橐”比喻仁义和宽广胸襟，可能源于“橐”象征容器，引申为包容之心。但这种解释缺乏古文用例支持，可能与字形或语境引申相关。

使用建议：
在古籍或文学作品中，“垂橐”多指空无所有，需结合上下文判断。若现代语境中表示宽容胸怀，建议注明出处或语境以避免歧义。

别人正在浏览...