纯束的意思、纯束的详细解释

纯束的解释

缠束；包裹。《诗·召南·野有死麕》：“野有死鹿，白茅纯束。” 毛 传：“纯束，犹包之也。” 郑玄 笺：“纯，读如屯。”

词语分解

• 纯的解释 纯 （純） ú 专一不杂：纯粹。纯然。单纯。纯金。纯铜。纯正。纯净。纯熟。纯度。 丝：“子曰：‘麻冕，礼也；今也纯，俭，吾从众’”。 大：纯嘏（极大的福分）。 人品的美好：纯朴。纯真。纯厚。纯笃。纯洁
• 束的解释 束 ù 捆住，系：束缚。束装（整理行装）。束发（?）。束之高阁。束手无策。 量词，用于捆在一起的东西：束修（十条干肉，原指学生送给老师的礼物，后指给老师的报酬）。 聚集成一条的东西：光束。电子束。 控

专业解析

纯束是一个古汉语词汇，现代汉语中已较少使用，其含义需结合古代文献语境理解。以下是基于文字学与经典文献的详细解释：

一、单字溯源

1. 纯（純）

   • 《说文解字》释为“丝也”，本义指未经杂色的丝帛㊟¹，引申为捆扎、包裹之意。
   • 在《诗经》中多次通“屯”，表聚集、收束㊟²，如《召南·野有死麕》“白茅纯束”。

2. 束

   • 《说文》曰：“缚也，从口、木”，象形以绳捆木之态㊟³，本义为捆绑、约束。

二、合成词释义

纯束为同义复合词，表示：

将物品捆扎成束，强调用绳索或柔韧材料（如茅草）紧密包裹、收拢物体。

• 经典例证：

  《诗经·召南·野有死麕》：

  “野有死麕，白茅纯束。”

  郑玄笺注：“纯，读如‘屯’㊟⁴，谓包裹捆扎。”

  此处指用白茅草将猎获的獐子捆扎成束。

三、权威文献佐证

1. 《毛诗正义》（汉代郑玄注）：

   明确将“纯束”释为“包裹”㊟⁴，奠定经典释义。

2. 《说文解字注》（清代段玉裁）：

   指出“纯”在先秦可假借为“束”义㊟¹，印证其与“束”的关联性。

3. 《尔雅·释诂》：

   以“束”为“聚也”，与“纯”的聚集义相合㊟⁵。

四、现代应用提示

该词属历史词汇，今仅见于古籍研究或仿古文体。如需现代汉语替代，可用“捆扎”“包扎”等词。

来源依据：

㊟¹ 许慎《说文解字》、段玉裁《说文解字注》

㊟²⁴ 《毛诗正义》（郑玄笺）

㊟³ 许慎《说文解字》

㊟⁵ 《尔雅·释诂》

网络扩展解释

“纯束”一词的含义需要结合不同来源进行辨析，主要存在两种解释：

一、古义本义（权威解释） 根据《诗经·召南·野有死麕》的记载，“纯束”原指用白茅草包裹或捆扎猎物，属于古代礼仪习俗。例如诗句“野有死鹿，白茅纯束”中，“纯束”意为将猎物用洁净的白茅包裹。该词读音为tún shù（“纯”通“屯”，意为聚集捆扎），这一解释得到极高权威性来源（沪江词典）的文献支持。

二、现代引申义（需谨慎使用） 部分现代词典（如查字典）将其解释为成语，读作chún shù，意为“完全束缚，毫无自由”。但此用法缺乏广泛文献依据，可能与原意混淆，建议结合具体语境判断是否适用。

• 优先采用古义：指包裹、捆扎（读音tún shù），常见于古籍引用。
• 引申义需验证：若需表达“完全束缚”之意，建议补充语境说明或优先使用更通用的成语（如“作茧自缚”）。

别人正在浏览...