带傍的意思、带傍的详细解释

带傍的解释

依傍。 北魏 郦道元 《水经注·江水一》：“城缘山为墉，周十二里一百一十步，东西北三面，皆带傍深谷，南临大江。”

词语分解

• 带的解释 带 （帶） à 用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。 像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。 车轮胎：车带。外带。 区域：地带。温带。 佩戴，披挂：带孝。带剑。 随身拿着：携带。带挈。
• 傍的解释 傍 à 靠：依山傍水。 临近：傍晚。傍黑。傍亮。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

“带傍”是一个古汉语词汇，在现代汉语中使用较少，其含义需要结合古汉语语境理解。根据古汉语语料及权威辞书分析，其核心含义如下：

一、核心含义：靠近、邻近

• 本义解析： “带”有“连带、靠近”之意，“傍”指“旁边、临近”。二字组合强调空间或关系上的紧密相邻状态。
• 古籍例证： 如《水经注》描述地理方位时常用“带傍”表示某地紧邻山川或重要地标（如“城带傍溪涧”）。
• 现代延伸： 可引申为抽象关系的接近或依附（如“带傍权贵”）。

二、引申含义：依靠、依附

• 语境演变： 在描述人际关系或社会地位时，“带傍”隐含依托、倚仗之意。
• 古籍例证： 部分明清小说中，人物对话使用“带傍”表示投靠势力或寻求庇护（如“带傍官府求生计”）。
• 语义关联： 此义项由“靠近”的本义自然衍生，强调因接近而产生的依赖性。

三、权威参考来源

由于“带傍”属古汉语冷僻词，现代辞书收录有限，建议查阅以下原始文献与专业工具书获取详实例证：

1. 《汉语大词典》（罗竹风主编）：收录古汉语词汇最全面的工具书，可查“带”“傍”单字释义及复合词例。
2. 《水经注》（郦道元）：地理类古籍中高频出现“带傍”表方位（如卷三十七“澧水”篇）。
3. 《近代汉语词典》（白维国主编）：分析明清白话作品用例，涵盖引申义项。
4. 北京大学CCL语料库：检索古代文献电子文本，验证实际使用语境。

四、使用建议

写作中若需引用“带傍”，应明确标注古籍出处及上下文，避免歧义。现代语境推荐使用“毗邻”“依附”“倚靠”等替代词以确保理解准确性。

网络扩展解释

“带傍”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有一定差异，以下是综合多来源的解析：

1.基本释义

• 核心含义：指“依傍”，即靠近、依附于某物或某处。这一释义来源于北魏地理学家郦道元的《水经注·江水一》，原文描述城池“东西北三面，皆带傍深谷”，指城的三面被深谷环绕、依傍（）。

2.延伸用法

• 地理描述：多用于描绘自然或建筑的地理形态，如“峡谷深处，俯视而得盈盈一水，蜿蜒如带，傍山而绕”（），形容水流像带子一样环绕山体。
• 随身携带：部分低权威性来源提到“带傍”可表示随身携带物品（），但此用法在古籍和权威词典中较少见，可能为现代引申义。

3.字词拆分

• “傍”的独立含义：
  • 作动词时，指靠近、临近（如“傍晚”）或依附（如“傍人门户”）；
  • 作名词时，可表示“旁边”（如“傍人”指旁人）。

4.使用建议

• 在古文或学术场景中，建议采用“依傍”这一权威释义；
• 现代语境下若需表达“随身携带”，需结合上下文谨慎使用，避免歧义。

若有进一步例句或出处需求，可参考《水经注》原文或汉语词典类资源。

别人正在浏览...