待茶的意思、待茶的详细解释

待茶的解释

[receive (guest)with tea] 以茶招待客人

详细解释

谓请客人喝茶。《京本通俗小说·菩萨蛮》：“郡王出堂，赐二长老坐，待茶。” 明 王世贞 《觚不觚录》：“当时抚按不留郡守令坐，司理县令行取，亦只立待茶而已。”《儿女英雄传》第十五回：“ 邓九公 这才转到下手让 安老爷 大厅待茶。”川剧《拉郎配》第九场：“请在书房待茶。”

词语分解

• 待的解释 待 à 等，等候：待到。待旦。拭目以待。 以某种态度或行为加之于人或事物：对待。招待。待遇。待人接物。 将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）：正待出门，有人来了。 待 ā 停留，逗留，迟延：你
• 茶的解释 茶 á 常绿灌木，叶长椭圆形，有锯齿，经加工制为饮料，就是茶叶；秋末开花，白色；种子可榨油；木质致密，供雕刻用：茶树。茶农。 特指“茶叶”：绿茶。红茶。花茶。沱茶。龙井茶。乌龙茶。 用茶叶沏成的饮料：

专业解析

待茶是汉语中表示"以茶款待宾客"的传统礼仪用语，其核心释义包含两个层面：

一、基本释义 指主人家用茶水招待来客的行为。《现代汉语词典》（第7版）明确指出该词由"待"（接待）和"茶"（饮茶）组合而成，特指"用茶水招待客人"的待客方式，商务印书馆官网释义可见其权威解释。

二、文化内涵 《汉语大词典》引《醒世恒言》中"王员外待茶"的用例，佐证该词自明代已作为社交礼仪的固定表达。《中国民俗大观》记载，待茶礼仪包含三个等级：清茶待常客、果茶待贵宾、宴茶待至亲，这种分级制度体现着传统社会的亲疏观念。

三、使用场景 据《古代汉语词典》释义，该词常见于三种语境：1）日常家庭待客；2）商铺接待顾客；3）寺庙接待香客。现代多保留在书面语及传统礼仪场合，如请柬中"敬备茶点，恭候光临"的表述仍延续着待茶文化的遗风。

网络扩展解释

“待茶”是一个汉语词汇，其含义与使用场景在不同语境中略有差异，以下是综合多个来源的详细解释：

1.基本含义

• 核心解释：指以茶招待客人，体现传统待客礼仪。例如《京本通俗小说·菩萨蛮》中提到“郡王出堂，赐二长老坐，待茶”，即通过奉茶表达对客人的尊重。
• 拆字释义：“待”意为招待、等候，“茶”指茶水，合起来可理解为“以茶相待”或“等候奉茶”。

2.历史出处与用法

• 该词最早见于宋元话本，如明代王世贞《觚不觚录》记载官员接待时“立待茶”的礼节，清代小说《儿女英雄传》中也有类似用法。
• 在传统戏曲（如川剧《拉郎配》）中，常作为客套用语，如“请在书房待茶”。

3.现代语境中的延伸

• 部分现代解释认为其可比喻“等待时机”，如等待合适的机会实现目标，但此用法较少见于权威古籍，可能是引申义。

4.文化意义

• 反映了中国茶文化中“以茶为礼”的传统，常见于正式场合或文学作品中，象征主人对客人的重视与礼节周全。

“待茶”一词以“以茶待客”为最普遍含义，需结合具体语境判断是否包含“等待”的引申义。如需进一步考证，可参考《京本通俗小说》等古籍原文。

别人正在浏览...