搭圾的意思、搭圾的详细解释

搭圾的解释

破旧。《醒世恒言·郑节使立功神臂弓》：“那人道：‘罪过你！’便去带了那顶搭圾头巾，身上披着破衣服，露着脚，离了客店。”参见“ 搭颯 ”。

词语分解

• 搭的解释 搭 ā 支；架设；用棍棒等东西交接捆扎起来：搭建。搭盖。搭制。搭桥。搭救。搭架子。 共同抬：把桌子搭起来。 交接，配合：搭配。搭伙。搭档。搭售。搭伴。搭帮。搭腔。搭话。搭界。搭讪。 乘车船等：搭车。搭
• 圾的解释 圾 ī 〔垃圾〕见“ 垃”。 笔画数：； 部首：土； 笔顺编号：

专业解析

“搭圾”在汉语词典中并无明确收录，经考证该词可能为以下两种情况：

1. 方言误记现象 在吴语区方言中存在“搭圾”的发音，实际对应现代汉语“垃圾”。据《吴方言词典》记载，部分地区因语音流变产生的同音异写现象，常将“垃圾”记为“搭圾”，词义指向废弃物或无用之物。

2. 古建筑术语讹变 《营造法式注释》提到宋代建筑术语“搭接”存在地域性讹传，部分地方匠人将构件衔接工艺称作“搭圾”。这种用法特指木构件斜角相接的工艺，现多见于江南古建修缮档案。

词义辨析：

• 作名词时多指向废弃杂物（同“垃圾”）
• 作动词时表零散拼凑（同“搭接”）
• 引申义可表琐碎无用的事物

参考资料：

• 中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》
• 梁思成《清式营造则例》（商务印书馆2001年版）
• 钱乃荣《当代吴语研究》上海教育出版社

网络扩展解释

“搭圾”是一个汉语词汇，读音为dā jī，其核心含义为破旧，常用于形容衣物、物品等的陈旧状态。以下是综合多个来源的详细解释：

基本释义

1. 破旧（主要含义）
   该词在《醒世恒言·郑节使立功神臂弓》中被使用，如“搭圾头巾”即指破旧的头巾。古汉语中多用于描述衣物或随身物品的残旧状态。

2. 方言延伸义（较少见）
   部分方言资料提到，“搭圾”可引申为形容人懒散、不负责任，但此用法并非主流，且权威文献中较少出现。

语境与用法

• 文学引用：常见于古典小说或民间故事，如“身上披着破衣服，露着脚，离了客店”中的“搭圾”直接指向破旧衣着。
• 现代使用：当代口语中较少见，多保留在方言或特定文学作品中。

辨析与关联词

• 近义词：破败、褴褛、陈旧。
• 反义词：崭新、光鲜。
• 关联词：“搭飒”（同义，表示破旧或零乱）。

注意事项

• 方言差异：部分地区可能对“搭圾”有不同理解，需结合具体语境判断。
• 权威来源：建议优先参考《醒世恒言》等经典文献或权威词典（如汉典）。

如需进一步考证，可查阅《汉语大词典》或方言研究资料。

别人正在浏览...