寸步千里的意思、寸步千里的详细解释

寸步千里的解释

喻相见之难。 唐 卢照邻 《狱中学骚体》诗：“寸步千里不相闻，思公子兮日将曛。” 宋 苏轼 《与朱康叔》之十一：“ 子由 尚未到 真 ，寸步千里也。”

词语分解

• 寸步的解释 极小的步子,比喻极短或极小的距离寸步难行详细解释.一寸之步。常喻极近的距离。《敦煌曲子词·浣溪沙》：“寸步如同云水隔，月轮高。” 唐 杜甫 《九日寄岑参》诗：“寸步 曲江 头，难为一相就。” 清
• 千里的解释 指千里马先王之千里。;;《吕氏春秋;察今》详细解释指路途遥远或面积广阔。《左传·僖公三十二年》：“师之所为， 郑 必知之，勤而无所，必有悖心，且行千里，其谁不知。”《后汉书·公孙瓒传》：“今吾诸营楼

专业解析

"寸步千里"是由"寸步"与"千里"两个意象组成的成语，出自《荀子·劝学》"不积跬步，无以至千里"的哲学思想。该成语在《汉语成语大词典》中有两层释义：一是指距离虽近但难以企及，形容行进艰难；二喻微小积累可成大事的辩证关系。

从构词法分析，"寸"作为长度单位（约3.33厘米）与"千里"形成夸张对比，这种数字对举手法常见于汉语成语，如"咫尺天涯""九牛一毛"等，通过反差强化表达效果。《古代汉语辞典》特别指出其语法结构属于"主谓补复合式"，在句子中多作谓语或定语使用。

现代语言学家王力在《汉语史稿》中强调，该成语体现了汉语"以小见大"的思维特征，与《周易》"积善之家必有余庆"的渐进理念一脉相承。在应用层面，《现代汉语应用范例辞典》收录了"科研如同寸步千里，唯有持续积累才能突破瓶颈"的当代用法，展现其与时俱进的语义延展性。

网络扩展解释

“寸步千里”是一个汉语成语，读音为cùn bù qiān lǐ，其核心含义是“虽然相距极近，却如相隔千里般难以相见”，常用来比喻因客观条件限制或情感隔阂导致相见困难。以下是详细解释：

1. 基本释义

• 字面理解：
  “寸步”指极短的距离，“千里”象征遥远。两者对比形成反差，强调物理距离虽近，实际却难以逾越。
• 深层含义：
  多用于形容因障碍（如困境、矛盾、时局等）导致人与人之间难以会面或沟通。例如苏轼曾用此词表达对亲友的牵挂：“子由尚未到真，寸步千里也。”

2. 出处与用法

• 典故来源：
  最早见于唐代诗人卢照邻的《狱中学骚体》：“寸步千里兮相闻，思公子兮日将曛。”
• 语法功能：
  作宾语或定语，常见于文言或书面语。例如：“两人同城却因误会而寸步千里。”

3. 近义与反义

• 近义词：
  咫尺天涯、天各一方（均强调距离近却难相见）。
• 反义词：
  天涯若比邻（出自王勃诗，意为即使遥远也如邻居般亲近）。

4. 结构与扩展

• 成语结构：
  主谓式（“寸步”为主语，“千里”为谓语），属生僻类成语，现代使用频率较低，多见于文学创作或引用古籍。

如需进一步了解例句或历史背景，可参考汉典或苏轼文集中的具体引证。

别人正在浏览...