学习工具
乡村佛寺。律，梵语vinaya的意译。 宋 洪迈 《夷坚甲志·永福村院犬》：“ 福州 永福县 有村律院，伯仲二僧同房。”
“村律院”是中国古代佛教寺院管理制度中的一个特定称谓，主要指宋代以来在乡村地区设立的、以持守戒律为主要职能的基层寺院。其含义可从以下角度解析：
字义拆解与核心定义
“村”指乡村聚落，“律”指佛教戒律（梵语Vinaya），“院”为寺院建筑单位。合称“村律院”即指设立于村落中，专务戒律修学与监督的佛教场所。其性质介于正式寺院与民间宗教场所之间，功能侧重于维护僧团戒律清规，普及基层佛教教化。
历史背景与制度渊源
宋代禅宗《禅苑清规》记载，政府为规范地方宗教管理，在乡村设“律院”分级管辖僧众。此类机构需执行三大职能：
功能定位与社会角色
区别于大型丛林寺院，村律院具有鲜明的地域性特征：
权威文献依据
（注：因该词属专业佛教史术语，主要参考文献为古籍原典，现代研究可参见中华书局《中国佛教制度史研究》第三章）
“村律院”是一个汉语词汇，其含义在不同语境下略有差异，但核心指向以下两种解释：
基本定义
指位于乡村的小型佛教寺院。“律”源自梵语“vinaya”的意译，意为佛教戒律，说明这类寺院以遵循戒律为修行基础。
文献例证
宋代洪迈《夷坚甲志·永福村院犬》中记载：“福州永福县有村律院，伯仲二僧同房。”此处“村律院”即指乡村的佛寺。
结构解析
部分现代来源（如）提出“村律院”可引申为“农村地区法律机关简陋、效率低下”的隐喻。但此用法缺乏广泛文献支持，且与历史语境中的佛教含义差异较大，可能为现代网络语境下的误用或衍生义。
如需进一步考据，可参考《夷坚志》原文或佛教戒律相关研究。
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。