月沙工具箱学习工具

村桑的意思、村桑的详细解释

关键字:

村桑的解释

见“ 村沙 ”。

词语分解

专业解析

“村桑”在现代汉语规范词典中未见明确收录,其含义需结合语源分析。根据语言学界考证,该词可能为以下两种情况的合流:

一、古汉语残留用法 《说文解字》载:“村,邨也”,本义为屯聚之地。桑树在古代农耕文明中具有重要地位,《齐民要术》记载“桑柘之利,十倍农稼”。“村桑”或指村落中用于养蚕的桑树,如清代《农桑辑要》所述“每村植桑百株,可备饥年”的种植传统。

二、方言音转现象 据《汉语方言大词典》记录,在晋语区部分方言中,“村桑”存在“偢睬”的语音讹变,表示理睬之意,如“不村桑他”(不理会他)。此用法在元杂剧宾白中可见类似表达,如《西厢记》第四本有“休偢偟”句式。

现代语言使用中需注意语境区分:作为植物指称时,建议使用“桑树”“村头古桑”等规范表达;作动词使用时,宜采用“理会”“应答”等标准词汇,避免语义混淆。

网络扩展解释

关于“村桑”一词的详细解释如下:

一、基本含义

根据多个字典收录,“村桑”是“村沙”的异形词,主要表示粗鄙、伧俗的意态或人物,属于古代方言词汇。拼音为cūn sāng,常见于金元时期戏曲文学。

二、用法与出处

  1. 粗鄙意态
    元代汤式《湘妃引·解嘲》中“村沙的骨肉丑”,形容人物举止粗俗;
  2. 代指粗鄙者
    元杂剧《看钱奴》用“种种村沙”描述市井粗鲁之人;
  3. 文学修辞
    唐代韩偓诗句“一村桑柘一村烟”,此处“桑”指桑树,与“村”组合构成田园意象,但此用法与“村沙”无关。

三、构词解析

四、现代应用

该词已退出口语体系,仅见于古典文献研究,如金代《刘知远传》中保留的早期白话用例。

建议:若需分析具体古籍中的“村桑”用法,可提供上下文以便更精准解读。

别人正在浏览...

胠笈阒寂趣寄髷髻臞塉臞瘠癯瘠区极去甲曲袷驱驾屈贾趣驾屈驾曲囏诎奸驱剪驱翦驱蹇劬俭劬蹇屈蹇取鉴觑见覰见麴监区间曲江曲降取将竘酱曲江池曲江会曲江宴曲角驱剿屈矫趋教衢脚趋吉避凶曲解曲街曲节诎节驱劫屈节屈竭取节取结取解呿嗟趣解区节区界屈节辱命曲襟曲谨曲尽驱禁屈尽
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。