月沙工具箱学习工具

厝心的意思、厝心的详细解释

关键字:

厝心的解释

关心,留意。《宋书·沉攸之传》:“虽自上如此,岂敢厝心去留,归还之事,伏听朝旨。”

词语分解

专业解析

厝心是汉语中一个具有历史深度的复合词,其含义可从字源与用法两方面解析。

  1. 基本释义

    “厝”本义为安置、放置(《汉语大词典》),引申为用心处置;“心”指思想、意念。组合后,“厝心”表示将心思专注于某事,强调对事务的深切关注或谋划。例如《后汉书·隗嚣传》中“悉心厝心”,即指竭尽心力处理问题。

  2. 词源分析

    该词源于古代汉语单音节词的组合现象。据《古汉语常用字字典》,“厝”在先秦文献中已表“措置”义,如《列子·汤问》“一厝朔东,一厝雍南”;“心”的抽象化用法(如思虑、情感)亦常见于早期典籍。二者的结合体现了汉语词汇由具体向抽象扩展的特点。

  3. 使用场景

    现代汉语中,“厝心”多用于书面语境,尤指对复杂问题的慎重考量,如:“厝心于民瘼,方为良吏”(《历代名臣奏议》)。其语义侧重理性思考与责任意识,区别于单纯的情感关切。

  4. 近义对比

    与“用心”“费心”相比,“厝心”更凸显系统性谋划,如《宋史·职官志》载“厝心边务”,即要求统筹边疆策略,而非简单投入精力。

(释义参考《汉语大词典》《古汉语常用字字典》释义,例句引自《后汉书》《历代名臣奏议》等典籍。)

网络扩展解释

“厝心”是一个汉语词语,其含义和用法在不同语境中存在差异,需结合权威来源综合解释:

  1. 基本含义
    根据、、等来源,厝心(cuò xīn)的核心意义为“关心,留意”。例如《宋书·沉攸之传》中“岂敢厝心去留”即表示对事务的关切与思虑。

  2. 词源与争议
    部分来源(如、)将“厝”解释为“坟墓的墓穴”,认为“厝心”比喻“内心如坟墓般压抑焦虑”。但这一说法缺乏文献例证,且与主流词典(如汉典)及历史典籍的释义冲突,可能为误传。

  3. 使用场景
    该词多用于书面或古汉语语境,表达对某事的专注或慎重态度,如:“他厝心国事,日夜操劳。”

  4. 近义词与反义词

    • 近义词:关切、挂心、在意
    • 反义词:漠视、忽略

建议在具体使用时优先采用“关心、留意”的释义,并参考《宋书》等典籍的用法。若需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或权威古籍注本。

别人正在浏览...

实至名归失之千里,差若毫厘噬指弃薪十直日实质上使智使勇石脂水失支脱节师直为壮释知遗形十指有长短时至运来石樴子失中失衷失众失重矢忠市重示众示重师众时中适中事衷侍中试中试种饰中饰终诗钟始终食重室中恃众适衷逝踵释种誓众十重士众时钟矢忠不二始终不懈始终不易始终不渝侍中貂石中黄石中黄子石中美石钟乳始终若一始终如一石钟山石钟山记市中心诗中有画世宙世胄石州
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。