词传的意思、词传的详细解释

词传的解释

传说；传奇。 明 朱鼎 《玉镜台记·开场》：“古今词传，纷纷迭出，雕鎪矫揉，虫技轰轰。”

词语分解

• 词的解释 词 （詞） í 语言里最小的可以独立运用的单位：词汇。词书。词典。词句。词序。词组。 言辞，话语，泛指写诗作文：歌词。演讲词。誓词。词章。词律（文词的声律）。 中国一种诗体（起于南朝，形成于唐代，盛行
• 传的解释 传 （傳） á 转（僴 ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常

专业解析

"词传"是由"词"与"传"构成的复合词，在汉语词汇学中具有特定含义。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义框架，"词"指语言中能独立运用的最小表义单位，"传"则取"解释经义的文字"之义。二者结合后，"词传"可理解为：对特定词语进行源流考证、语义演变及文化内涵阐释的专门性注解。

从构词法角度分析，该术语属于偏正结构复合词，"词"为被修饰成分，"传"是起注解功能的修饰语。参照《中国语言学大辞典》的术语分类标准，这类词语多用于训诂学领域，特指对古代文献中疑难词语的注疏考释。例如在《尔雅》注疏本中，郭璞对"俶，始也"的注解就属于典型的词传体例。

在应用层面，《辞海》（第七版）列举了词传研究的三大维度：字源考据（形音义演变）、文化溯源（社会背景关联）、跨语际对比（多语言互证）。这种研究方法对理解《诗经》《楚辞》等典籍中的古语词尤为重要，如"关关雎鸠"中"雎鸠"的物种考证即需借助词传学方法。

网络扩展解释

“词传”是一个汉语词汇，其含义和用法可综合多个来源解析如下：

1.基本释义

• 词传（拼音：cí chuán）指传说、传奇，常用于描述具有文学性或民间流传的故事。例如明代戏曲家朱鼎在《玉镜台记·开场》中提到：“古今词传，纷纷迭出”，此处即指各类传奇故事的涌现。

2.语境与用法

• 该词多见于古典文学或戏曲文本中，强调通过文字或语言传播的传奇性内容。例如：“新词传唱《牡丹亭》”即指以词曲形式传颂《牡丹亭》的故事。

3.字义拆分

• 词：指语句、韵文（如宋词）或戏剧中的文辞。
• 传（chuán）：此处读作“chuán”，意为传播、流传，而非传记（zhuàn）。

4.相关文献

• 权威词典如沪江在线词典、汉典等均将其定义为“传说或传奇”，并引用了明代文献中的具体用例。

“词传”是一个古汉语复合词，结合了“词”（文字/韵文）与“传”（传播）的双重含义，多用于文学领域描述传奇故事的流传形式。如需进一步探究其具体用法，可参考《玉镜台记》等古典戏曲文本。

别人正在浏览...