月沙工具箱学习工具

翠罗的意思、翠罗的详细解释

关键字:

翠罗的解释

緑色的丝织物。 唐 许浑 《韶州韶阳楼夜宴》诗:“待月西楼捲翠罗,玉杯瑶瑟近星河。” 宋 蒋捷 《蝶恋花·风莲》词:“偷把翠罗香被展,无眠却又频翻转。”

词语分解

专业解析

“翠罗”是汉语中一个兼具色彩与质感的复合词,其核心含义可从字源及文学应用两个层面解析。

一、字义构成

“翠”在《汉语大辞典》中指青绿色,常用于描述自然物色或珍贵饰物,如“翠羽”“翡翠”;“罗”原指轻软透气的丝织品,《说文解字》注为“罗,以丝罟鸟也”,后引申为精细织物,如“绫罗绸缎”。二者组合后,“翠罗”字面意为“青绿色的丝织品”,多用于形容色泽鲜亮、质地轻柔的布料。

二、文学意象

在古典诗词中,“翠罗”常借代华美服饰或自然景物。例如李商隐《无题》中“凤尾香罗薄几重”暗合翠罗的轻盈质感;李清照《醉花阴》以“玉枕纱橱”烘托翠罗织物的清雅。现代汉语中,该词多用于文学性描写,如“翠罗裙”“翠罗衫”等,既指绿色衣裙,亦隐喻穿戴者的风姿。

三、引申用法

“翠罗”亦可比喻自然景观。如宋代诗词中“烟柳翠罗浮”形容柳色如轻罗般碧绿缥缈,此用法突显了词汇的视觉美感和诗意联想空间。

“翠罗”既可作为名词指代绿色丝织品,亦可作形容词描绘鲜润柔美的色彩与质感,其权威释义及文学用例均印证了汉语词汇的多维表现力。

网络扩展解释

“翠罗”是一个汉语词汇,其含义和用法可总结如下:

基本解释

翠罗指绿色的丝织物,常用于古代诗文描写服饰或物品的材质与颜色。该词由“翠”(青绿色)和“罗”(轻软丝织品)组合而成,字面含义为“青绿色的丝织品”。


具体分析

  1. 字义拆解

    • 翠:指青绿色,如“翠绿”“苍翠”,也可代指翡翠或翠鸟(如“翠鸟属鸣禽类,头部深橄榄色,背青绿色”)。
    • 罗:指轻软、稀疏的丝织品,如“罗衣”“罗帐”。
  2. 文学用例

    • 唐代许浑《韶州韶阳楼夜宴》中写道:“待月西楼捲翠罗,玉杯瑶瑟近星河”,描绘了丝织品的华美与夜色相映的场景。
    • 宋代蒋捷《蝶恋花·风莲》中“偷把翠罗香被展,无眠却又频翻转”,以“翠罗”形容被褥的材质与颜色。

“翠罗”是一个偏文学性的词汇,多用于诗词或古典文献中,形容绿色丝织物的色泽与质感。如需进一步了解相关诗词背景,可参考《全唐诗》《全宋词》等典籍。

别人正在浏览...

壁塑避俗鄙俗比俗鼻酸笔算毕岁笔髓逼岁鄙碎鼻隧碧髓避岁璧碎比岁比岁不登逼损闭锁逼索鄙琐避缩避所比索必索避俗趋新笔錔閟闼鼻塌唇青鼻塌脣青璧台笔谈鄙谈鄙袒碧滩壁毯闭堂碧堂避唐避堂璧堂碧潭潭笔套逼讨碧涛碧桃避逃笔榻子鼻塌嘴歪鼻蹋嘴歪鄙慝比特笔特黑衙门鼻涕笔体鼻洟鼻嚏碧蹄蔽体髲鬀鸊鹈
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。