打街骂巷的意思、打街骂巷的详细解释

打街骂巷的解释

[create a disturbance among neighbors] 指向邻居们寻衅闹事,耍无赖,使之不得安宁

词语分解

• 打的解释 打 ǎ 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。 放出，发出，注入，扎入： * 。打雷。打信号。打电报。 做，造：打首饰。打家具。 拨动：打算盘。 揭，破，凿开：打破。打井。 举，提起：打灯笼。打起精神。 涂抹
• 巷的解释 巷 à 胡同，里弄：小巷。陋巷。穷巷。巷陌（街道）。巷战（在城市街巷里进行的战斗）。穷街陋巷。 巷 à 　ㄏㄤˋ 〔巷道〕采矿或探矿时挖的坑道。 义同（一）。 笔画数：； 部首：巳； 笔顺编号：

专业解析

"打街骂巷"是一个具有市井生活气息的汉语成语，主要用于形容人在街头巷尾肆意谩骂、无理取闹的行为。其详细释义如下：

一、核心释义

指在公共场合（街道、巷弄）大声吵闹、肆意辱骂他人，行为粗野无理，多带有撒泼耍横的意味。该行为常因私怨或琐事引发，带有明显的公开挑衅性和破坏公共秩序的特点。

二、词义解析

1. "打街"

   本指在街道上行走或活动，此处引申为在公开场合张扬行事。"打"在此处为动词前缀，强调行为的公开性。

2. "骂巷"

   "巷"指狭窄的里弄，代指居住区或人群聚集处。"骂巷"即指在居住区域内高声叫骂，滋扰邻里。

三、语法特征与语用色彩

• 词性：动词性短语，常作谓语（如"她整日打街骂巷"）。
• 感情色彩：含强烈贬义，多用于批评缺乏修养、行为蛮横之人。
• 语体风格：具口语化特征，常见于古典白话小说及方言表述，现代汉语中多用于书面批评。

四、文化内涵与使用场景

该成语生动刻画了传统市井生活中的冲突场景，反映了对破坏社区和谐行为的批判。典型用例包括：

• 描写邻里纠纷中泼妇骂街的行为（如《金瓶梅》中市井人物形象）；
• 批评借题发挥、公开寻衅的恶劣行径；
• 警示公众场合应遵守公序良俗。

权威参考来源

1. 《汉语大词典》（第2版）商务印书馆，2012年：

   收录"打街骂巷"词条，释义为"在街巷中吵闹骂人，形容撒泼闹事的行为"。

2. 《现代汉语成语规范词典》李行健主编，外语教学与研究出版社，2010年：

   强调其"破坏公共秩序"的语义核心，例句："不可因私怨打街骂巷，扰乱安宁。"

例句示范

清代小说《醒世姻缘传》第八十九回："这妇人打街骂巷，搅乱四邻，众人无不侧目。"（描写角色当众撒泼）

网络扩展解释

“打街骂巷”是一个汉语成语，其详细解释如下：

词义解析

• 拼音与注音：dǎ jiē mà xiàng（ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝ ㄇㄚˋ ㄒㄧㄤˋ）。
• 核心含义：形容在邻里街坊间寻衅闹事、耍无赖的行为，带有无事生非的贬义色彩。

出处与示例

• 最早出处：清代夏敬渠的《野叟曝言》第六回：“这刘大平日吃酒赌钱，打街骂巷，原是不安本分的人。”。
• 其他用例：清代小说《醒世姻缘传》中也提到类似场景：“或因偏护孩子，或因讲话舌头，打街骂巷，恶舍闹邻。”。

用法与语法

• 语法功能：通常作谓语或宾语，用于描述行为。
• 感情色彩：贬义，强调对邻里秩序的破坏。

近义词与关联词

• 类似表达：包括“寻衅滋事”“无理取闹”等，广义上也可与“大街小巷”（泛指各处）形成语义关联。

该成语多用于文学或口语中，描述因琐事引发的邻里纠纷或泼辣行为。如需进一步了解例句或古籍原文，可参考《野叟曝言》《醒世姻缘传》等文献。

别人正在浏览...