打吭吭的意思、打吭吭的详细解释
打吭吭的解释
犹呻吟。 吉学霈 《洛阳桥上》:“疼的我呀,咬着牙直打吭吭。”
词语分解
- 打的解释 打 ǎ 击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。 放出,发出,注入,扎入: * 。打雷。打信号。打电报。 做,造:打首饰。打家具。 拨动:打算盘。 揭,破,凿开:打破。打井。 举,提起:打灯笼。打起精神。 涂抹
- 吭吭的解释 润泽貌。
专业解析
“打吭吭”是汉语中一个较为冷僻的拟声短语,多用于方言或口语表达。其核心意义为“发出低沉、断续的声音”,常与动物鸣叫、物体摩擦或人体动作相关。以下从语义、用法及文化背景三方面解析:
一、语义分析
“吭”在《现代汉语词典》(第7版)中解释为“喉咙发出的声音”,叠用“吭吭”强化了声音的连续性。“打”作为动词前缀,在此语境中表示“发出、产生”的动作,例如“打呼噜”“打喷嚏”等构词方式类似。因此,“打吭吭”可理解为“持续发出低闷的声响”,如形容老牛喘气、木门摇晃或人因疲惫而低声呻吟。
二、方言使用差异
据《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)记录,该短语在北方部分地区(如山西、河北)的方言中,可引申为“做事拖沓”或“言语含糊”,例如:“他干活总打吭吭,半天没个进展。”而在西南官话中,则可能特指“低声抱怨”。
三、文化关联
民俗学者指出,“打吭吭”的拟声特性使其常见于民间故事,用以渲染沉闷压抑的氛围。例如河北民歌《拉骆驼》唱词“车轱辘打吭吭过山梁”,生动描绘了旧时运输工具的艰辛场景。
网络扩展解释
“打吭吭”是一个汉语词语,以下是综合多个权威来源的详细解释:
1.基本含义
- 读音:dǎ kēng kēng()
- 释义:指因身体不适(如疼痛、喉咙损伤等)而发出低沉的呻吟声或沙哑声。例如网页中引用的例子:“疼的我呀,咬着牙直打吭吭。”
2.词语结构
- “吭”字有两读:
- háng:指喉咙,如“引吭高歌”();
- kēng:指发出声音,如“吭声”。“打吭吭”中的“吭”取后者,表示因不适而发声()。
3.使用场景
- 多用于描述因感冒、喉咙疼痛或受伤导致的声音沙哑、微弱,例如:“他感冒后说话总打吭吭。”()
4.近义词与关联表达
- 近义词:呻吟、沙哑、低语;
- 反义词:洪亮、高亢()。
5.语言来源与权威性
- 该词属于方言演变的口语化表达,早期文献收录于《汉典》等权威工具书,现代多用于口语或文学描写中()。
如需更全面的例句或方言用法,来源中的具体例证。
别人正在浏览...
开第开店开奠开雕开吊凯定揩腚开顶风船开动开冬开冻开动机器开读开渎开度开端开耑开兑开恩慨尔开耳开尔文开尔文电桥慨发嘅发楷法开发开法开发利用凯番楷范开帆开藩开饭开放开方开坊开房开房间开方破狱开发银行忾愤慨愤凯风剀讽恺风颽风开封开风开缝开讽凯风寒泉之思开封市凯复剀拂开敷开伏开扶开幞开襆
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。