打吭吭的意思、打吭吭的詳細解釋
打吭吭的解釋
猶呻吟。 吉學霈 《洛陽橋上》:“疼的我呀,咬着牙直打吭吭。”
詞語分解
- 打的解釋 打 ǎ 擊,敲,攻擊:打擊。毆打。打殺。 放出,發出,注入,紮入: * 。打雷。打信號。打電報。 做,造:打首飾。打家具。 撥動:打算盤。 揭,破,鑿開:打破。打井。 舉,提起:打燈籠。打起精神。 塗抹
- 吭吭的解釋 潤澤貌。
專業解析
“打吭吭”是漢語中一個較為冷僻的拟聲短語,多用於方言或口語表達。其核心意義為“發出低沉、斷續的聲音”,常與動物鳴叫、物體摩擦或人體動作相關。以下從語義、用法及文化背景三方面解析:
一、語義分析
“吭”在《現代漢語詞典》(第7版)中解釋為“喉嚨發出的聲音”,疊用“吭吭”強化了聲音的連續性。“打”作為動詞前綴,在此語境中表示“發出、産生”的動作,例如“打呼噜”“打噴嚏”等構詞方式類似。因此,“打吭吭”可理解為“持續發出低悶的聲響”,如形容老牛喘氣、木門搖晃或人因疲憊而低聲呻吟。
二、方言使用差異
據《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)記錄,該短語在北方部分地區(如山西、河北)的方言中,可引申為“做事拖沓”或“言語含糊”,例如:“他幹活總打吭吭,半天沒個進展。”而在西南官話中,則可能特指“低聲抱怨”。
三、文化關聯
民俗學者指出,“打吭吭”的拟聲特性使其常見於民間故事,用以渲染沉悶壓抑的氛圍。例如河北民歌《拉駱駝》唱詞“車轱辘打吭吭過山梁”,生動描繪了舊時運輸工具的艱辛場景。
網絡擴展解釋
“打吭吭”是一個漢語詞語,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
1.基本含義
- 讀音:dǎ kēng kēng()
- 釋義:指因身體不適(如疼痛、喉嚨損傷等)而發出低沉的呻吟聲或沙啞聲。例如網頁中引用的例子:“疼的我呀,咬着牙直打吭吭。”
2.詞語結構
- “吭”字有兩讀:
- háng:指喉嚨,如“引吭高歌”();
- kēng:指發出聲音,如“吭聲”。“打吭吭”中的“吭”取後者,表示因不適而發聲()。
3.使用場景
- 多用於描述因感冒、喉嚨疼痛或受傷導緻的聲音沙啞、微弱,例如:“他感冒後說話總打吭吭。”()
4.近義詞與關聯表達
- 近義詞:呻吟、沙啞、低語;
- 反義詞:洪亮、高亢()。
5.語言來源與權威性
- 該詞屬於方言演變的口語化表達,早期文獻收錄於《漢典》等權威工具書,現代多用於口語或文學描寫中()。
如需更全面的例句或方言用法,來源中的具體例證。
别人正在浏覽...
稅畝稅目水母水木匠水母目蝦水木清華水南水難水囊水南山人水嫩水能水泥水碾水輾水鳥水臬水齧水牛水扭水牛兵水牛過河誰侬水耨水怒水鷗水漚水排水牌帨鞶水畔睡袍水炮水泡水疱稅辔水佩風裳水濆水盆睡癖水皮水瓢水漂兒水皮兒水品水平水蘋水屏水瓶水平面水平線水泊水潑不進睡鋪水撲花兒涚齊稅期稅契水祇水旗
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。