打谅的意思、打谅的详细解释

打谅的解释

[look sb. up and down measure with eye] 同“打量”

这熙凤,携着 黛玉的手,上下细细打谅了一回。——《红楼梦》

详细解释

见“ 打量 ”。

词语分解

• 打的解释 打 ǎ 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。 放出，发出，注入，扎入： * 。打雷。打信号。打电报。 做，造：打首饰。打家具。 拨动：打算盘。 揭，破，凿开：打破。打井。 举，提起：打灯笼。打起精神。 涂抹
• 谅的解释 谅 （諒） à 宽恕：谅解（?）。谅察。体谅。见谅。原谅。 信实：谅直（诚信正直）。 推想：谅必。谅已上车。 固执，坚持成见。 笔画数：； 部首：讠； 笔顺编号：

专业解析

“打谅”在现代汉语中属于罕见用词，目前主流权威词典如《现代汉语词典》（第7版）、《汉语大词典》均未收录该词条。根据语言学界相关研究，该词可能为以下两种情况的衍生用法：

1. 古语转义

   在明清白话小说中，“打谅”可作“揣测判断”解，如《醒世姻缘传》第三回“打谅着是甚么新文”，此处“打谅”与现代汉语“打量”的“观察估量”义相近。

2. 方言异写

   闽南语、客家话中存在“打谅”作为“打算商量”的合音词现象，如台湾闽南语俗谚“三工打谅无主意”（三日商量无结果），该用法收录于《台湾闽南语常用词辞典》。

建议使用者优先采用《现代汉语词典》推荐的“打量”一词，其标准释义为“观察（人的衣着外貌）”“以为；估计”双重含义。需注意在正式书面语中避免使用“打谅”这一非规范形式。

网络扩展解释

“打谅”是一个汉语词汇，其含义和用法如下：

基本解释

“打谅”是“打量”的异体写法，表示审察、端详、观察的意思，通常指通过目光或思考对人或事物进行判断。例如在《红楼梦》中，王熙凤“上下细细打谅”林黛玉，即通过观察了解对方的外貌或状态。

用法与语境

1. 动作指向：多用于描述对他人的外貌、衣着、神态等的观察，如《文明小史》中“柜上人把他打谅了两眼”。
2. 推测意图：有时也隐含通过观察推测对方心理或意图，如“打谅他的心思”。

来源与演变

• 历史文献：该词多见于明清小说，如《红楼梦》《文明小史》等，属于旧时用法。
• 现代使用：当代汉语中更常用“打量”，“打谅”已较少见，多出现在文学或仿古语境中。

例句参考

• 这熙凤携着黛玉的手，上下细细打谅了一回。（《红楼梦》第三回）
• 柜上人见他土头土脑，把他打谅了两眼。（《文明小史》第十八回）

“打谅”与“打量”同义，核心含义是通过观察形成判断，常见于古典文学作品。现代写作或口语中建议使用“打量”，更符合语言习惯。

别人正在浏览...