荡産倾家的意思、荡産倾家的详细解释

荡産倾家的解释

谓丧失全部家产。 刘师培 《论新政为病民之根》：“凡狱讼征科诸巨事……其有悉索贿赂致小民荡产倾家。”

词语分解

• 荡産的解释 破产，耗尽产业。 清 蒲松龄 《聊斋志异·冤狱》：“一案既成，则十家荡产。”
• 倾家的解释 用尽家产以马溢倾家。;;宋; 司马光《训俭示康》详细解释.拿出全部家产。 唐 刘知几 《史通·暗惑》：“ 子房 之少也，倾家结客，为 韩 报仇。” 清 昭槤 《啸亭杂录·李壮烈战蹟》：“官船钉疏

专业解析

“荡産倾家”是汉语中较为罕见的表述形式，其正确成语应为“倾家荡产”。该成语指因重大变故或错误决策导致家庭财产全部耗尽，形容经济上的彻底破产。以下是详细解析：

1. 核心释义

   据《汉语大词典》释义，“倾家荡产”指“拿出全部家产，尽失所有财产”，多用于形容因赌博、灾祸或投资失败等原因造成的极端经济损失。

2. 语源与演变

   成语可追溯至南北朝时期文献，《三国志·蜀书·董和传》中“货殖之家，侯服玉食，婚姻葬送，倾家竭产”已包含类似表达，后经宋代《景德传灯录》等文献逐渐定型为“倾家荡产”。

3. 现代应用场景

   现代汉语中多用于警示过度消费或高风险行为，例如：“网络赌博可能导致倾家荡产”（《现代汉语词典》第七版）。该词常见于法律文书、经济案例分析及社会新闻报道。

4. 文化内涵扩展

   成语不仅描述经济破产，还隐含家庭社会地位崩塌的深层含义。如近代史学家陈寅恪在分析晚清商户时，曾用“倾家荡产”形容战乱对传统士绅阶层的冲击。

5. 权威引用参考

   • 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（商务印书馆）
   • 汉典（www.zdic.net）历史语料库
   • 《汉语成语源流大辞典》（中华书局2019修订版）

网络扩展解释

“荡产倾家”是一个汉语成语，读音为dàng chǎn qīng jiā，其核心含义是丧失全部家产。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1. 释义与用法

• 基本定义：指因某种原因（如贿赂、诉讼、挥霍等）导致家庭财产完全耗尽。
• 词性色彩：中性成语，但多用于描述负面结果。
• 语法功能：可作谓语、定语或补语，例如“小民因苛税荡产倾家”。

2. 出处与示例

• 文献来源：
  • 明代杨珽《龙膏记·脱难》：“尽他万千挜靶，乱国家使些奸诈，少不了荡产倾家，能几日状孤做大。”。
  • 近代刘师培《论新政为病民之根》提到官吏索贿导致百姓“荡产倾家”。

3. 近义词与关联词

• 同义替换：与“倾家荡产”含义相同，但词序不同（后者更常用）。
• 反义词：无直接反义成语，但可对比“家财万贯”“富甲一方”等。

4. 扩展说明

• 使用场景：多用于描述因灾难性事件（如官司、重税、赌博等）导致的彻底破产。
• 文化背景：该成语反映了传统社会对家庭财产安全的重视，警示过度消耗资源的后果。

如需进一步了解具体文献或例句，可参考汉典及沪江词典的原始内容。

别人正在浏览...