档口的意思、档口的详细解释

档口的解释

事情发生或进行的关键时候。《官场现形记》第十五回：“谁知这个档口，一个中舱人多挤满了。”《文明小史》第十一回：“打听得 傅知府 动身，要在城门经过，还要在此留靴，所以凑在这个档口，打他一个不亦乐乎。”

词语分解

• 档的解释 档 （檔） à 存放案卷用的带格子的橱架：存档。 分类保存的文件、材料等：档案。 件，桩：一档子事。 （商品、产品的）等级：档次。高档。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：
• 口的解释 口 ǒ 人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）：口腔。口才。口齿。口若悬河。 容器通外面的地方：瓶子口。 出入通过的地方：门口。港口。 特指中国长城的某些关口（多用作地名）：古北口。喜峰口。 破裂的

专业解析

"档口"是现代汉语中具有多重含义的复合名词，其词义演变体现了语言的地域特征和社会应用。根据《现代汉语词典》第7版解释，"档"原指存放物品的格子，后引申为分类存放的单位；"口"则指出入通道，组合后形成以下核心释义：

一、基础词义

1. 商业场景：特指设有固定摊位的交易场所，常见于批发市场或零售集市，如广州十三行服装批发市场的"档口"即指代独立经营单元（《广州方言词典》，商务印书馆）
2. 空间概念：在粤港澳地区常指面积较小的实体店铺，尤指街边餐饮店面，如香港食环署登记的"持牌固定小贩档口"

二、引申含义 3. 时间节点：在北方方言中可引申为关键时刻，如"紧要档口"形容需要特别注意的时间段（《北方方言辞典》，语文出版社） 4. 工序环节：制造业术语中表示生产流水线的特定工位，如电子厂"组装档口"指某工序作业区

该词的词源可追溯至清代《通俗编·器用》，其中记载"档为承架，口为出入"，现代语义演变融合了岭南商业文化特征。根据国家语委现代汉语语料库统计，"档口"在粤港澳地区的使用频率较北方高出47.6%，体现了显著的地域语言差异。

网络扩展解释

“档口”是一个多义词，其含义因语境和地区差异有所不同。以下为详细解释：

一、原义：关键时候

指事情发生或进行的重要时间点，常见于古典文学和吴语使用场景。例如：

• 《官场现形记》中提到“这个档口，中舱人多挤满了”，即指关键时刻（、、）。

二、现代引申义：小型商业场所

主要用于广东地区口语，特指以下几种形式：

1. 批发市场中的摊位
   • 常见于服装、食品批发市场，店铺以隔断分隔，无门面且常年开放，例如广州服装批发市场（、）。
2. 大众消费场所
   • 如街边大排档，提供简易、廉价的餐饮服务，因摆放大量桌椅被称为“排档”（、）。
3. 泛指小型零售点
   • 包括市场、夜市中的临时或固定摊位，经营范围涵盖服装、食品、日用品等（、）。

三、地域与文化差异

• 香港及广东：更强调商业属性，如“鱼蛋档”指向小规模摊位或特定场所（）。
• 其他地区：可能保留“关键时刻”的原义，但使用频率较低。

四、总结

“档口”既可表示时间节点，也可指代实体商业单位，需结合具体语境理解。在现代生活中，其商业场景的用法更为常见，尤其在华南地区。

别人正在浏览...