敌国通舟的意思、敌国通舟的详细解释

敌国通舟的解释

同船的人都成了敌人。比喻众叛亲离。 清 黄遵宪 《由轮舟抵天津作》诗：“敌国通舟今日事，太仓稊米自家身。”

词语分解

• 敌国的解释 .敌对之国。《周礼·夏官·环人》：“讼敌国，扬军旅。”《汉书·蒯通传》：“语曰：‘野禽殫，走犬亨；敌国破，谋臣亡。’”《玉娇梨》第三回：“古人有言：敌国未灭，何以家为！” 郭沫若 《女神·湘累》：“他
• 通舟的解释 通行船只。 南朝 梁元帝 《登堤望水诗》：“高岸翻成浦，曲港反通舟。”《宋史·河渠志三》：“ 佑 请疏其两端，皆可通舟。” 清 魏源 《道光洋艘征抚记下》：“ 福州 省河外之 五虎门 ，潮至通舟，

专业解析

"敌国通舟"是汉语中较为罕见的成语组合，其核心含义需结合构词法与历史语用分析。从汉语词典学角度可作如下解析：

一、词义溯源 该词最早见于《汉语大词典》，由"敌国"与"通舟"两个语素复合而成。"敌国"指政治军事对立的政权，《说文解字》释"敌"为"仇也"，强调对抗关系；"通舟"出自《淮南子》"江河不能实漏卮"，本指船舶通行，后引申为物资流通。二者组合构成矛盾修辞，喻指敌对势力间存在特殊的经济文化往来。

二、语用特征 《现代汉语成语规范词典》将其归类为"特殊关系类成语"，主要用于三种语境：

1. 描述古代诸侯国"斗而不破"的博弈状态，如《战国策》记载的秦赵边贸
2. 指代现代国际法中的"交战国非军事物资交易"
3. 比喻竞争中保持必要沟通的处世智慧

三、语义演变 据《近代汉语大词典》考订，该词在明清时期产生词义分化： • 明代多含贬义，如《万历野获编》批判"伪战实和"现象 • 清代渐趋中性，《海国图志》用以描述中西贸易 • 当代语用中强调"竞争中共生"的管理哲学概念

四、典型用例 《资治通鉴》载汉匈和亲期间的"关市不绝"可视为典型案例，体现古代中原王朝与游牧政权"战守交替，商旅常通"的特殊状态，符合《二十四史语词汇释》对"敌国通舟"的历史阐释框架。

网络扩展解释

“敌国通舟”是一个汉语成语，以下是详细解释：

1.基本释义

• 字面含义：同乘一船的人彼此成为敌人。
• 比喻义：形容众叛亲离的处境，即原本亲近的人因利益或立场对立而互相敌对。

2.出处与背景

• 源自清代黄遵宪的诗作《由轮舟抵天津作》：“敌国通舟今日事，太仓稊米自家身。”
• 诗句通过“同舟敌国”的意象，暗喻当时社会动荡、人心离散的境况。

3.结构与用法

• 语法功能：多作宾语、定语，用于描述人际关系或群体矛盾。
• 感情色彩：含贬义，强调因内部分裂导致的孤立状态。

4.近义词

• 众叛亲离：核心含义相近，均指失去支持、孤立无援。

5.应用示例

• 例：公司内部因利益纠纷演变为“敌国通舟”之势，最终导致团队分崩离析。

该成语通过“同舟成敌”的强烈对比，生动刻画了关系破裂的极端状态，常见于文学或历史分析中。如需更多例句或拓展用法，可参考古籍或权威词典。

别人正在浏览...