跋剌的意思、跋剌的详细解释

跋剌的解释

象声词。 唐 李白 《酬中都小吏携斗酒双鱼于逆旅见赠》诗：“双鳃呀呷鰭鬣张，跋剌银盘欲飞去。”

词语分解

• 跋的解释 跋 á 翻山越岭：跋涉。 踩，践踏：跋前踬后（喻进退两难）。 文章或书籍正文后面的短文，说明写作经过、资料来源等与成书有关的情况：跋文。跋语。序跋。 笔画数：； 部首：足； 笔顺编号：
• 剌的解释 剌 à 违背常情、事理：乖剌。剌谬。剌戾。 剌 á 同“拉”①。 笔画数：； 部首：刂； 笔顺编号：

专业解析

跋剌（bá là）是汉语中一个典型的拟声词，主要用于模拟物体突然破裂、拍击水面或猛然动作时发出的声响。其释义与用法可从以下角度解析：

一、本义与古籍用例

1. 鱼跃声

   最早见于《诗经·卫风·硕人》"鳣鲔发发"的异文记载。汉代学者郑玄笺注《诗经》时写作"鱼跃跋剌之声"， 描述鱼尾拍打水面的声响。唐代杜甫《漫成一绝》"船尾跳鱼拨剌鸣"亦承此意， "拨剌"即"跋剌"的异写形式。

2. 物体爆裂声

   《水浒传》第二十三回描写武松打虎时："把那条梢棒折做两截，只拿得一半在手里……原来打急了，正打在枯树上，把那条梢棒折做两截"，明代容与堂刻本注"跋剌"为棍棒断裂的拟声。

二、引申义项

1. 迅疾突然的动作

   清代小说《醒世姻缘传》第八十八回："只见他跋剌一声，跳下驴来"，此处形容动作迅猛突然。

2. 声势张扬的状态

   方言中保留"跋剌剌"的叠词用法，如关汉卿《拜月亭》第三折："瞅的我两三番斜僻了新妆面，把劈剌剌马蹄儿踏碎"，以"劈剌剌"强化声势。

三、现代语言留存

在现代汉语中，"跋剌"作为拟声词仍见于方言及文学描写，多写作"拨剌"或"叭啦"，如："树枝被雪压得叭啦一声断了"（引自《现代汉语方言大词典》）。

参考资料

1. 《毛诗正义》（中华书局点校本）
2. 《杜诗详注》（中华书局1979年版）
3. 容与堂本《水浒传》（上海古籍出版社影印版）
4. 《醒世姻缘传》（上海古籍出版社校注本）
5. 《关汉卿戏曲集》（人民文学出版社版）
6. 《现代汉语方言大词典》（江苏教育出版社2002版）

网络扩展解释

“跋剌”是一个古代汉语中的拟声词，主要用于描述物体突然发出的声响或动作状态。以下是详细解释：

1. 基本释义
   该词为象声词，多用于形容鱼跃出水面、物体突然弹起或快速移动时发出的声响。例如李白诗句中“跋剌银盘欲飞去”，生动描绘了鱼在盘中挣扎时带动银盘的声响与动态。

2. 读音与字形

   • 拼音：bá là
   • 注音：ㄅㄚˊ ㄌㄚˋ
   • 单字拆分：“跋”本义为翻山越岭，“剌”可表违背或同“拉”，但合成后仅作拟声使用。

3. 文学出处
   最经典的用例见于唐代李白《酬中都小吏携斗酒双鱼于逆旅见赠》：“双鳃呀呷鳍鬣张，跋剌银盘欲飞去。”此处通过声音描写增强鱼跃的生动画面。

4. 使用场景
   多用于古典诗文，现代汉语中已罕见。其拟声特性使其常与动态描写结合，如物体弹跳、挣脱束缚等情景。

5. 相关延伸
   需注意与“剌（là/lá）”单独使用时的区别，后者可表违背（如“乖剌”）或同“拉”的动作，但与“跋”组合后仅保留拟声功能。

可通过权威古籍词典（如《汉语大词典》）或李白诗集注释进一步查证具体用例。

别人正在浏览...