导游娘的意思、导游娘的详细解释

导游娘的解释

方言。以引导游览为职业的妇女。 茅盾 《劫后拾遗》：“不过 老魏 那副嘴脸，大家瞧，难道又是触景生情，想起那位娇小玲珑的导游娘么？”原注：“ 香港 有私人办的‘导游社’，雇用青年的女子，能说上海话或北方话，专门给新到 香港 的游客作游玩时的向导，称为导游娘。”

词语分解

• 导的解释 导 （導） ǎ 指引，带领：领导。引导。向导（引路的人）。倡导。推导。导引。导游。导向。导师。导言。 传引，传向：传导。导热。导致（引起）。 启发：开导。教导。因势利导。 笔画数：； 部首：寸； 笔

专业解析

“导游娘”是汉语中由“导游”与“娘”组合而成的复合词，其核心含义指从事导游职业的女性从业人员。根据汉语构词法分析：

1. 词义分解

   “导”含引导、带领之义，“游”指游览活动，二者结合构成“导游”，即引导游客参观游览的专业人员（《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）。后缀“娘”为汉语中对女性的称谓，如“姑娘”“新娘”，此处强调职业性别属性。

2. 行业应用场景

   该词常见于旅游行业口语及地方性表述，例如日本旅游业历史上曾用“観光ガイド娘”指代景点解说女性（日本《広辞苑》第7版，岩波书店）。中国大陆现行职业规范中，统一使用“导游员”或“女性导游”作为标准称谓（《中华人民共和国职业分类大典》，人力资源和社会保障部）。

3. 语用特征

   该词隐含性别标签，随着现代职业平等观念普及，公共文本中已逐渐淡化性别指向，转为中性化的“导游”或“讲解员”。部分方言区仍保留此说法，但多用于非正式语境。

网络扩展解释

“导游娘”是一个方言词汇，主要用于描述以引导游览为职业的妇女。以下是综合多个来源的详细解释：

1.基本定义

• 词义：指受雇于私人导游机构、专门为游客提供向导服务的女性职业者。这一称呼带有地域性，多见于特定地区的方言使用。
• 注音：拼音为dǎo yóu niáng，注音符号为ㄉㄠˇ 一ㄡˊ ㄋ一ㄤˊ。

2.历史背景与用例

• 根据茅盾在《劫后拾遗》中的描述，该词曾用于香港地区。当地“导游社”会雇用年轻女性，要求她们掌握上海话或北方话，以便为新到香港的游客提供向导服务。
• 例如，书中提到：“老魏那副嘴脸……想起那位娇小玲珑的导游娘么？”侧面反映了这一职业在当时的社会认知。

3.语言特征

• 方言属性：明确标注为方言词汇，使用范围有限，未成为通用语。
• 近义词/反义词：多数词典未列出直接对应的近义词或反义词，说明其语义较为独特。

4.现代适用性

• 随着旅游业规范化，“导游”已成为标准职业称谓，而“导游娘”这一带有旧时色彩的称呼已逐渐淡出日常使用，更多见于文学或历史语境中。

如需进一步了解该词的具体用例或文化背景，可参考茅盾的《劫后拾遗》及相关方言研究文献。

别人正在浏览...