等伴的意思、等伴的详细解释

等伴的解释

同伴。 明 韩邦靖 《长安宫女行》：“寒食清明邀等伴，银釵罗髻亦风光。”

词语分解

• 等的解释 等 ě 古代指顿齐竹简（书）。 数量、程度相同，或地位一般高：相等。平等。等于。等同。等值。等量齐观。 表示数量或程度的级别：等级。等次。等第。等而下之。 特指台阶的级。 种，类：这等事。 表示同一辈
• 伴的解释 伴 à 同在一起而能互助的人：伙伴。伴侣。 陪同：伴随。陪伴。伴和（?）。伴舞。伴奏。伴读（古代官名，中国宋代有南北院伴读，负责宗室子弟的教学，辽、金至明代，皆为亲王府官）。 陪 笔画数：； 部首：

专业解析

“等伴”是一个汉语复合词，由“等”和“伴”两个语素构成。从构词法分析，“等”表示“等同、相当”，“伴”指“同伴、伴侣”，整体可理解为“彼此地位或条件相当的同伴”。该词在汉语中属于方言词汇，主要活跃于部分北方地区口语中，现代书面语使用较少。

从语义学角度分析，“等伴”包含三层内涵：

1. 平等性：强调双方在身份、能力或境遇上的对等关系；
2. 互动性：指代需要共同完成某项事务的合作者；
3. 临时性：区别于长期固定的伙伴关系，多用于特定场景下的暂时性结伴。

该词的语用特征表现为：

• 常见于劳动协作场景，如农忙时节的互助群体
• 可延伸至学习、旅行等非生产性活动
• 在晋语、冀鲁官话中保留较多实际用例

语音形式为 děng bàn（普通话读音），部分方言区存在声调变异现象。词性归属名词，但可活用为动词，如“等伴干活”的使动用法。

网络扩展解释

“等伴”是一个汉语词汇，其含义和用法如下：

基本解释

• 释义：指“同伴”。该词在古代文献中常用来描述共同参与活动或相互陪伴的人，例如明代韩邦靖在《长安宫女行》中写道：“寒食清明邀等伴，银钗罗髻亦风光”。

补充信息

1. 词源与用法：

   • 拼音为děng bàn，注音符号为ㄉㄥˇ ㄅㄢˋ。
   • 部分文献（如南朝齐陆杲《系观世音应验记》）提到“等伴”在特定语境中可指“选择同伴”，例如“以择食等伴肥者”。
   • 需要注意的是，个别非权威来源（如）将其解释为“等待爱人陪伴”，但这一含义未见于主流词典，可能是对词义的引申或误读。

2. 相关词语：

   • 近义词：同伴、伴侣、伙伴。
   • 反义词：独行、孤身。

“等伴”一词的核心含义是“同伴”，多用于文学或历史语境中。如需进一步了解例句或词源，可参考《长安宫女行》等古籍，或查阅权威词典如汉典、沪江在线词典。

别人正在浏览...