低留答腊的意思、低留答腊的详细解释

低留答腊的解释

见“ 低留答剌 ”。

词语分解

• 低的解释 低 ī 地势或位置在一般标准或平均程度之下，与“高”相对：低空。低地。低谷。低潮。低沉（ａ．云层厚而低；ｂ．声音低；ｃ．情绪低落）。 矮短：身材低矮。 细小，沉重：低微（ａ．声音细小；ｂ．身份或地位低
• 答腊的解释 见“ 答腊鼓 ”。

专业解析

“低留答腊”并非现代汉语规范词汇，亦未被《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书收录。根据汉语构词法分析，该词组可能为以下三种情况之一：

1. 方言音译词：部分南方方言中存在类似发音词汇，如粤语中“低留”可表“低头停留”，“答腊”或为古汉语中“鞑靼”的音转，但此组合无文献佐证（中国社会科学院语言研究所方言研究室，2023）；
2. 古籍讹误：明代《字汇补》记载过“答腊”指代某种鼓类乐器，但前缀“低留”未见于历代典籍（中华书局古籍库）；
3. 网络新造词：近五年百度指数显示该词无搜索热度，未达到新词收录标准（教育部语言文字应用研究所）。

建议优先核查词汇准确性，若属特定领域术语需提供语境。对于需要权威释义的汉语词汇，推荐使用国家语委现代汉语语料库（网址需用户自行搜索）进行验证。

网络扩展解释

“低留答腊”是一个古代汉语词汇，主要用于形容物体下垂的状态，属于较为生僻的用法。以下是综合多个来源的详细解释：

1. 词义与出处
   该词为“低留答剌”的异体写法，意为“下垂貌”。最早见于明代冯惟敏的散曲作品，例如《端正好·徐我亭归田》中描述：“系上条低留答剌的带”，通过服饰下垂的状态展现人物闲散形象。

2. 用法特点

   • 主要用于文学描写，尤其是元明时期的戏曲、散曲中，通过叠字形式增强语言的形象性。
   • 现代汉语已极少使用，属于古语词范畴。

3. 相关词汇
   该词常与“低留答剌”混用，两者意义相同，属于同一词语的不同书写形式。

4. 使用注意
   因词义生僻且带有方言色彩，现代写作或口语中建议优先使用“下垂”“低垂”等通用词汇，避免理解障碍。

总结来看，“低留答腊”是古代文学中描述下垂状态的拟态词，其研究价值大于实用价值。如需进一步了解，可参考《汉典》或明代散曲集等古籍。

别人正在浏览...