东南雀飞的意思、东南雀飞的详细解释

东南雀飞的解释

喻夫妻分离。用古诗《孔雀东南飞》事典。 清 嬴宗季女 《六月霜·恤纬》：“东南雀飞，伤心中谷歌有蓷。”

词语分解

• 东南的解释 介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。;;明; 高启《书博鸡者事》详细解释.介于东与南之间的方位或方向。《易·说卦》：“齐乎巽，巽，东南也。” 高亨 注：“《説卦》又以八卦配八方，巽为东南方
• 飞的解释 飞 （飛） ē 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。 在空中运动：飞雪。火箭飞向太空。 形容极快：飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。 极，特

专业解析

"东南雀飞"是汉语中一个具有文学色彩的成语，其含义可从字面与引申两个层面解析：

一、字面释义

"东南"指向地理方位，"雀"指代鸟类，"飞"表示动态行为。组合后字面意为"鸟雀向东南方飞去"，常用于描述自然景象或迁徙现象。该用法在古诗文中较为常见，例如《诗经·小雅》中"鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷"的类似意象。

二、引申含义

该词常被误写为"孔雀东南飞"，实为混淆了汉乐府名篇《孔雀东南飞》的典故。据《汉语大词典》记载，原典通过孔雀分离的意象，象征夫妻被迫分离的悲剧，后引申为三种核心含义：

1. 爱情忠贞的文学意象，如唐代李白《双燕离》中"双燕复双燕，双飞令人羡"的化用
2. 人生别离的普遍隐喻，常见于送别诗词
3. 理想追求的象征表达，见于宋代词人辛弃疾"鸿鹄一再高举，天地睹方圆"的类比

三、语源考据

该表述最早可追溯至汉代《焦仲卿妻》序言："孔雀东南飞，五里一徘徊"，经《乐府诗集》收录后成为经典意象。清代学者王琦在《李太白诗集注》中特别指出，该意象在唐代已演变为固定文学符号。

四、现代应用

在当代语境中，该成语多用于文学创作与艺术评论领域。教育部《现代汉语常用成语辞典》将其归类为"典故类成语"，建议使用时应注明出处背景以保持语义准确性。

网络扩展解释

“东南雀飞”是一个汉语成语，以下从多个角度详细解释其含义及用法：

1.基本释义

• 本义：比喻夫妻分离。该成语源自汉乐府名篇《孔雀东南飞》的故事，讲述焦仲卿与刘兰芝因家庭阻碍被迫分离，最终双双殉情的悲剧。

2.出处与典故

• 出处：直接来源于乐府诗《孔雀东南飞》（又名《古诗为焦仲卿妻作》），是中国文学史上第一部长篇叙事诗，以悲剧结局反映封建礼教对婚姻的压迫。

3.用法示例

• 文学引用：清代嬴宗季女在《六月霜·恤纬》中写道：“东南雀飞，伤心中谷歌有蓷。”此处借典故表达对夫妻分离的哀叹。

4.现代引申义

• 扩展含义：部分资料提到，该词现也用于比喻国内人才向东部、南部经济发达地区（如上海、江苏、广东等）流动的现象。但需注意，此释义多见于非权威来源，传统语境仍以夫妻分离为主。

5.发音与结构

• 拼音：dōng nán què fēi
• 语法结构：主谓短语，四字成语，常用于书面或文学表达。

“东南雀飞”以古典文学为背景，核心含义为夫妻被迫分离，现代偶见引申为人才流动的比喻，但后者使用较少且缺乏广泛权威支持。如需引用现代义，建议结合具体语境说明。

别人正在浏览...