奉陪的意思、奉陪的详细解释

奉陪的解释

[keep sb.company] 陪伴的敬辞

详细解释

敬词。陪伴。 唐 杜牧 《早春寄岳州李使君》诗：“此兴予非薄，何时得奉陪？”《二刻拍案惊奇》卷十四：“拙夫不在，没个主人做主，诚恐有慢贵客，奴家只得冒耻奉陪。”《老残游记》第一回：“二人説道：‘老兄有此清兴，弟等一定奉陪。’” 巴金 《雾》二：“‘ 周先生 要去，我当然可以奉陪。’她微微地笑着说了。”

词语分解

• 奉的解释 奉 è 恭敬地用手捧着：奉觞（举杯祝酒）。奉献。奉祀。奉承（恭维，讨好。“承”读轻声）。 尊重，遵守：奉公守法。奉为圭臬（把某些言论或事物当作准则）。奉行故事（按老规定办事）。 敬辞，用于自己的举动涉
• 陪的解释 陪 é 跟随在一起，在旁边做伴：陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。 从旁协助，辅佐：陪臣。陪审。 增加的，非主要的：陪衬。陪都。 古同“赔”，偿还。 伴 笔画数：； 部首：阝； 笔顺编号：

专业解析

“奉陪”是现代汉语中常见的敬辞，其核心含义为“以恭敬的态度陪伴对方”。根据《现代汉语词典》（第7版）的解释，“奉”字在此处表示谦敬，“陪”指陪伴，组合后多用于回应他人邀请时表达陪同意愿，例如：“既然您想继续讨论，我自当奉陪。”

该词的用法包含三个层面：

1. 语境特征：专用于平等或下对上的社交关系，如商务洽谈中回应客户“明日展会，我定准时奉陪”；
2. 情感色彩：既体现说话者的礼貌修养，又暗含对约定事项的重视，常见于正式场合的口语表达；
3. 语法功能：常与“愿”“当”“敢”等助动词搭配，构成“愿/当/敢不奉陪”等句式，表达不同程度的承诺强度。

对比近义词，“陪同”侧重客观描述伴随状态，“陪伴”强调情感联结，而“奉陪”特有的敬辞属性使其更适用于需要体现礼节性的交际场景。在语言实践中，该词的使用需注意对象身份与场合的适配性，避免在亲密关系或非正式语境中过度使用。

中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京: 商务印书馆, 2016. 吕叔湘. 现代汉语八百词(增订本)[M]. 北京: 商务印书馆, 2018. 张斌. 现代汉语虚词词典[M]. 北京: 商务印书馆, 2001.

网络扩展解释

“奉陪”是一个汉语敬辞，主要用于表达礼貌性的陪伴或陪同。以下是详细解释：

一、基本含义

“奉陪”指以恭敬的态度陪伴他人，常见于社交场合，表示对对方的尊重。其核心含义为“陪伴的敬辞”。

二、用法特点

1. 礼貌性：多用于正式或客套语境，如“恕不奉陪”“一定奉陪”。
2. 搭配灵活：
   • 单独使用：“我来奉陪”；
   • 强调坚持：“奉陪到底”（表示全程陪伴或坚持应对）。
3. 适用场景：常见于邀请、拒绝或承诺，如宴会、会议等社交活动。

三、出处与演变

• 古代文献：最早见于唐代杜牧《早春寄岳州李使君》诗：“何时得奉陪？”。
• 近代用例：清代《老残游记》、现代巴金《雾》等作品均有使用。

四、例句参考

1. 礼貌拒绝：“玉翁，本该奉陪，但因家中有事，暂且告过。”（《儒林外史》）
2. 承诺陪伴：“你的过去我来不及参与，你的未来我会奉陪到底。”（现代用法）

五、延伸意义

在当代语境中，“奉陪到底”常表达坚定态度，如“若你坚持，我便奉陪到底”，隐含应对挑战或坚持立场的决心。

提示：以上信息综合了词典释义、文学作品及日常用法，完整来源可参考-11中的高权威性内容。

别人正在浏览...