粉骨碎身的意思、粉骨碎身的详细解释

粉骨碎身的解释

谓身躯粉碎，牺牲生命。 唐 蒋防 《霍小玉传》：“平生志愿，今日获从，粉骨碎身，誓不相捨。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“ 兰孙 道：‘相公夫人正是重生父母，虽粉骨碎身，无可报答。’” 清 洪昇 《长生殿·骂贼》：“俺不免乘此，到那厮跟前，痛駡一场，出了这口愤气。便粉骨碎身，也説不得了。”

词语分解

• 粉骨的解释 粉身碎骨，不惜生命。《南齐书·王僧虔传》：“一门二世，粉骨卫主，殊勋异绩，已不能甄，常阶旧途，復见侵抑。”《资治通鉴·梁武帝太清二年》：“臣寧堪粉骨，报命讎门。乞 江 西一境，受臣控督。” 宋 苏辙
• 身的解释 身 ē 人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。 指人的生命或一生：身世。献身。 亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。 统指人的地位、品德：出身。身分（坣 ）。身败名裂

专业解析

"粉骨碎身"是汉语中一个具有强烈形象色彩的成语，其核心含义指为了正义事业或崇高目标而甘愿牺牲生命，常与"浑不怕"等表达气节的词句连用。该成语最早可追溯至明代诗人于谦的《石灰吟》："粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间"，通过石灰烧制过程中碎裂成粉的过程，喻示坚守节操的决心。

从构词法分析，"粉""碎"作动词构成并列结构，强调身体遭受彻底破坏；"骨""身"作为人体核心组织，象征完整的生命形态。这种极端化的身体毁灭描写，实为突显精神层面的不朽价值，常见于讴歌忠臣义士的文学作品，如《三国演义》描写赵云单骑救主时"粉骨碎身酬知己"的忠勇气概。

现代语言使用中，该成语多用于书面语境，常见于历史评述、英雄传记等文体。需要注意的是，在《现代汉语词典》（第7版）中，标准词形为"粉身碎骨"，而"粉骨碎身"属于语素倒装变体，二者语义及用法完全一致，这种现象符合汉语成语在历史演进中的词序流动性特征。

网络扩展解释

“粉骨碎身”是一个汉语成语，读音为fěn gǔ suì shēn，其核心含义是形容为了某种目标或信念，甘愿牺牲生命，甚至身体粉碎也在所不惜。以下是详细解析：

基本释义

• 字面意义：指身体被彻底摧毁，骨骼碎裂成粉末，强调极端的牺牲形式。
• 引申义：比喻为达成重要目标（如报恩、忠诚、理想等）而献出生命，带有强烈的奉献色彩。

出处与演变

1. 唐代起源：最早见于唐代蒋防的《霍小玉传》：“平生志愿，今日获从，粉骨碎身，誓不相舍。” 此处表达主人公为爱情誓死相守的决心。
2. 明代扩展：明代凌濛初在《初刻拍案惊奇》中进一步使用，如“虽粉骨碎身，无可报答”，突显报恩主题。

用法与特点

• 语法功能：多作谓语、定语或状语，常见于书面语。
• 感情色彩：中性偏褒义，具体语境中可体现悲壮或决绝的情感。
• 结构：联合式成语，前后两词（“粉骨”与“碎身”）意义叠加，强化表达效果。

近义与关联词

• 近义成语：粉身碎骨、肝脑涂地、赴汤蹈火。
• 关联词辨析：
  • 粉身碎骨：与“粉骨碎身”意义几乎相同，但词序不同，现代汉语中更常用“粉身碎骨”。
  • 碎骨粉身：词序颠倒的变体，用法和含义一致。

例句参考

1. 古典语境：“兰孙道：‘相公、夫人正是重生父母，虽粉骨碎身，无可报答。’”（《初刻拍案惊奇》）
2. 现代用法：可形容英雄人物为国捐躯，如“战士们粉骨碎身，誓死守卫疆土”。

通过以上分析可见，“粉骨碎身”不仅描述肉体毁灭，更承载了文化中对忠诚、牺牲精神的高度推崇。如需进一步考证，可查阅《汉典》或古典文学原著。

别人正在浏览...