飜手云覆手雨的意思、飜手云覆手雨的详细解释

飜手云覆手雨的解释

语出 唐 杜甫 《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”后因以“飜手云覆手雨”比喻反覆无常或玩弄手段。 明 李唐宾 《梧桐叶》第二折：“他飜手云覆手雨，没定止性儿难据。”亦省作“ 飜手雨 ”。 元 曹之谦 《送王仲通》诗：“世事忽惊飜手雨，马蹄又踏化衣尘。”

词语分解

• 飜手的解释 犹翻掌。比喻容易。《九宫大成南北词宫谱·黄钟宫集曲·画眉姐姐》：“图霸业易如飜手。”

专业解析

“翻手为云，覆手为雨”是一个汉语成语，源自唐代诗人杜甫的《贫交行》诗作，原句为“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数”。从汉语词典角度解释，这个成语的字面意思是形容手掌翻动时化作云彩，覆转时化作雨水，比喻事情变化极快、反复无常，常用来描述人态度善变、玩弄权术或世态炎凉。在权威词典如《现代汉语词典》（商务印书馆出版）中，它被定义为“比喻反复无常或轻易改变立场”，强调其用于讽刺人情淡薄和世事无常的语境。

该成语的核心含义包括：

• 变化无常：表示事物或人的行为瞬间转变，如云雨般不可预测，常用于批评那些见风使舵、背信弃义的行为。
• 玩弄手段：引申为善于操纵局势，例如在政治或社交场合中，翻云覆雨象征权谋之术。
• 情感色彩：带有贬义，多用于文学或日常语言中，警示人际关系的脆弱性。

来源：《现代汉语词典》，商务印书馆出版；杜甫《贫交行》诗作，收录于《全唐诗》。

网络扩展解释

“飜手云覆手雨”是一个汉语成语，其含义和用法可通过以下要点解析：

1.核心含义

• 成语源自唐代杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”，比喻反复无常或玩弄权术。形容人立场、态度或手段多变，难以捉摸，带有贬义。

2.演变与简化

• 在元代和明代文学中，成语被简化为“飜手雨”，如元人曹之谦诗句“世事忽惊飜手雨”，仍保留原意。

3.使用场景

• 多用于描述人际关系中的背叛、权谋操纵，或讽刺世态炎凉。例如明代李唐宾《梧桐叶》中“他飜手云覆手雨，没定止性儿难据”。

4.其他解释争议

• 部分资料（如）提到该成语可形容“动作敏捷”，但此说法与主流文献（如杜甫原诗及权威词典）的释义不符，可能为引申误读。建议以权威出处为准。

5.同义词与结构

• 同义表达为“翻云覆雨”，语法结构为联合式成语，含贬义色彩。

如需进一步考证，可参考杜甫原诗及《汉语成语大词典》等权威典籍。

别人正在浏览...