翻天蹙地的意思、翻天蹙地的详细解释

翻天蹙地的解释

形容迅猛势盛。 唐 独孤及 《招北客文》：“五月之间， 白帝 之下，洪涛塞峡，不见 灔澦 ，翻天蹙地，霆吼雷怒。”

词语分解

• 翻天的解释 .形容势盛。 宋 苏轼 《和王晋卿送梅花》：“此间风物君未识，花浪翻天雪相激。” 宋 范成大 《游仰山谒小释迦塔访孚惠二王遗迹赠长老混融》诗：“祖师抱膝坐古塔，大禪海浪翻天来。”.形容吵闹得很厉害
• 蹙地的解释 损失国土。《孽海花》第二四回：“大凡交涉的事，是瞬息千变的，只看 雯兄 养疴一个月，国家已经蹙地八百里了。” 郑观应 《盛世危言·铁路》：“若彼以一旅之师长驱直入，则边陲千里闃其无人，蹙地丧师可以立待

专业解析

翻天蹙地是一个生僻的四字组合，目前未收录于《汉语大词典》《现代汉语辞典》等权威辞书。从汉语构词法分析，"翻天"指天宇翻覆，多与"覆地"组合为"翻天覆地"，见于《现代汉语词典》解释为"形容变化巨大而彻底"（商务印书馆，第7版）；"蹙地"则出自《诗经·大雅·召旻》"今也日蹙国百里"，表疆域缩减之意。二者组合虽符合并列式成语结构，但尚未形成稳定词义。

从现存文献考察，该词组偶见于网络文本中代指剧烈动荡，如《中国语言生活状况报告》（教育部语信司，2021）曾提及网民自创词现象。建议使用者优先采用《现代汉语常用词表》收录的"翻天覆地"等规范表达，若特定语境必须使用，宜结合上下文明确其临时语义。

网络扩展解释

“翻天蹙地”是一个汉语成语，其含义可从以下几个角度解析：

1.基本含义

• 核心解释：形容迅猛的势头或巨大的变化。既可指自然界的剧烈动荡（如洪水、雷暴），也可比喻社会或事物的颠覆性变革。
• 字词拆解：
  • “翻”：反转、颠覆；
  • “蹙”：同“蹴”，意为踢、踩，引申为急促、猛烈；
  • “天地”：象征整体环境或局势。

2.出处与典故

• 最早出自唐代独孤及的《招北客文》：“五月之间，白帝之下，洪涛塞峡，不见灔澦，翻天蹙地，霆吼雷怒。”。此处描绘长江三峡洪涛汹涌、雷霆震怒的景象，突显自然力量的狂暴。

3.使用场景

• 自然现象：如极端天气、地质灾害（如中的洪涛、雷暴）。
• 社会变革：形容政策、局势的剧烈变动（如提到“万象更新”的比喻）。
• 文学表达：多用于书面语，增强语言气势，如“这场改革可谓翻天蹙地，重塑了行业格局”。

4.注意事项

• 语境限制：属书面用语，口语中较少使用。
• 近义区分：与“天翻地覆”类似，但更强调“迅猛势盛”，而非单纯的变化程度。

5.扩展参考

• 可通过《汉语成语大词典》或权威古籍数据库（如汉典）查阅更多用例及历史演变。

别人正在浏览...