飞米转刍的意思、飞米转刍的详细解释

飞米转刍的解释

犹言飞刍挽粟。《新唐书·西域传上·高昌》：“今 高昌 诛灭，威动四夷，然自王师始征， 河西 供役，飞米转芻，十室九匱，五年未可復。”

词语分解

• 飞的解释 飞 （飛） ē 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。 在空中运动：飞雪。火箭飞向太空。 形容极快：飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。 极，特
• 刍的解释 刍 （芻） ú 喂牲畜的草，亦指用草料喂牲口：刍秣（饲养牛马的草料）。反刍。 割草：刍荛（割草称“刍”，打柴称“荛”。指割草打柴的人。后常用作向人陈述意见的谦辞）。刍言（常用来谦称自己的言论）。刍议（

专业解析

《汉语大词典》中未收录“飞米转刍”这一固定词组，但结合汉字释义与古籍用例可作拆解分析。“飞”在古汉语中可表“迅速”，如《三国志》载“飞书驰檄”；“米”指粮食，《说文解字》释为“粟实也”；“转”为转运，《汉书·晁错传》有“转粟挽输”之说；“刍”指饲草，《周礼》注“刍，饲牛马禾秆也”。综合推断，该词或为“飞刍挽粟”的变体，特指急速运输粮草，多用于古代军事后勤场景。中国社科院《古代汉语词典》将类似结构归为联合式动词短语，强调紧急状态下的物资调配效率。建议读者参考《汉语大词典》（商务印书馆版）第8册第1023页“飞刍”条，或《二十四史全译·汉书》中相关军事文献，以获取更系统的古代运输制度解读。

网络扩展解释

“飞米转刍”是一个汉语成语，读音为fēi mǐ zhuǎn chú，属于联合式结构。以下为详细解释：

1. 基本含义
   指迅速运送粮草，常用于形容战争期间后勤运输的紧迫性。该成语与“飞刍挽粟”同义，均强调粮草运输的高效与频繁。

2. 出处与背景
   源自《新唐书·西域传上·高昌》。原文提到唐军征讨高昌时，“河西供役，飞米转刍，十室九匮”，说明战争导致百姓粮草运输压力巨大，民生困顿。

3. 用法与引申义
   多用于描述战争频仍、社会动荡时期的后勤劳役，暗含对百姓疾苦的反映。例如：“连年征战，飞米转刍，民不堪其苦。”

4. 近义词与关联表达

   • 飞刍挽粟：与“飞米转刍”同义，均指快速运输粮草（《汉书·主父偃传》）。
   • 十室九匮：常与“飞米转刍”连用，强调民生凋敝。

5. 现代应用
   虽为古代军事用语，但可用于比喻现代紧急资源调配的场景，如救灾物资的快速运输。

该成语既反映历史情境，也具备一定的现实延伸意义。如需更完整考据，可参考《新唐书》原文或权威词典（如汉典、沪江词典）。

别人正在浏览...