辅车唇齿的意思、辅车唇齿的详细解释
辅车唇齿的解释
指关系密切互相依存的事物。语本《左传·僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,脣亡齿寒’者,其 虞 虢 之谓也。” 晋 孙楚 《为石仲容与孙晧书》:“外失辅车脣齿之援,内有毛羽零落之渐,而徘徊危国,冀延日月。”亦作“ 辅车唇齿 ”。 郭沫若 《中国古代社会研究》第三篇第二章:“拙著之《甲骨文字研究》与此自是辅车唇齿。”
词语分解
- 辅车的解释 颊辅与牙床。一说车夹木与车舆。比喻事物互为依存的利害关系。《三国志·吴志·诸葛恪传》:“与丞相 陆逊 书曰:‘ 杨敬叔 传述清论,以为方今人物彫尽,守德业者不能復几,宜相左右,更为辅车,上熙国事,下相
- 唇齿的解释 ∶唇和齿的合称 ∶比喻关系密切,互相依靠吴、 蜀乃唇齿也。——《三国演义》 ∶议论怀着个临月身子,只管往人家里撞来撞去的,交人家唇齿。——《 * 》详细解释.比喻互相依存而有共同利益的双方。 唐 高
专业解析
辅车唇齿是一个源自古代汉语的成语,其含义可从字面与引申义两个层面解析:
一、字面释义
二、引申义与用法
比喻两种事物相互依存、不可分离,强调彼此共生共存的紧密关联。
例句:
两国关系如辅车唇齿,经济合作与文化交融缺一不可。
三、权威典籍溯源
- 《左传·僖公五年》(最早出处)
记载宫之奇劝谏虞国国君时所言:“辅车相依,唇亡齿寒。” 以“辅车”“唇齿”双重比喻,强调虞国与虢国存亡相依的关系。
来源:《春秋左传正义》(中华书局点校本)
- 《汉语大词典》
明确释义为“颊骨与牙床、嘴唇与牙齿。比喻关系密切,互相依存”。
来源:《汉语大词典》第9卷,第1267页(上海辞书出版社)
四、现代应用场景
- 国际关系:形容地理相邻、利益交织的国家(如“中朝关系堪称辅车唇齿”)。
- 文化领域:指传统文化保护与创新需相辅相成(如“非遗传承与当代设计辅车唇齿”)。
- 商业合作:喻指供应链上下游企业共生关系(如“芯片厂商与手机品牌辅车唇齿”)。
五、关联成语辨析
- 唇亡齿寒:侧重失去一方导致另一方受害,强调后果。
- 辅车唇齿:侧重双方共存共荣的天然关联,强调结构依存性。
结论:该成语以人体结构的紧密性为喻体,深刻阐释事物间不可分割的依存逻辑,兼具文学意象与哲学思辨,是汉语凝练智慧的典型体现。
网络扩展解释
以下是对成语“辅车唇齿”的详细解释:
一、基本释义
- 字面含义:指颊骨(辅)、牙床(车)、嘴唇(唇)、牙齿(齿)四者相互依存的关系。
- 比喻意义:形容事物之间紧密关联、互为依存,失去一方则另一方难以存续。
二、出处与背景
-
原始出处
源自《左传·僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,脣亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”
(注:虞国和虢国是春秋时期两个相邻小国,命运相连,后被晋国借道灭虢,顺势灭虞。)
-
历史引用
晋代孙楚在《为石仲容与孙皓书》中引用:“外失辅车唇齿之援,内有毛羽零落之渐。”
三、用法与例句
- 语法功能:多作宾语或定语,用于描述事物间的依存关系。
- 现代用例:
郭沫若在《中国古代社会研究》中写道:“拙著之《甲骨文字研究》与此自是辅车唇齿。”
四、关联知识
- 近义表达:唇齿相依、唇亡齿寒。
- 延伸成语:同源的“辅车相依”更强调颊骨与牙床的直接依存,而“辅车唇齿”扩展至唇齿关系,比喻范围更广。
如需查看完整文献出处或更多历史用例,可参考《左传》原文及相关古籍注疏。
别人正在浏览...
黑魄黑扑扑黑漆黑气嘿契黑铅黑钱黑漆板凳黑旗军黑漆寥光黑漆燎光黑檎黑青黑漆皮灯黑漆皮灯笼黑漆漆黑球黑裘黑湫湫黑漆一团黑絇黑泉黑黢黢黑髯黑壤黑人黑日黑三黑丧着脸黑三棱黑毵毵黑色黑色儿黑色金属黑森森黑色素黑色幽默黑杀黑纱黑煞黑沙地狱黑哨黑砂星黑蛇黑神黑蜃黑绳黑眚黑糁糁黑沈沈黑石黑室嘿识黑石脂黑手黑首黑绶黑书黑鼠嘿数
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。