輔車唇齒的意思、輔車唇齒的詳細解釋

輔車唇齒的解釋

指關系密切互相依存的事物。語本《左傳·僖公五年》：“諺所謂‘輔車相依，脣亡齒寒’者，其 虞 虢 之謂也。” 晉 孫楚 《為石仲容與孫晧書》：“外失輔車脣齒之援，内有毛羽零落之漸，而徘徊危國，冀延日月。”亦作“ 輔車唇齒 ”。 郭沫若 《中國古代社會研究》第三篇第二章：“拙著之《甲骨文字研究》與此自是輔車唇齒。”

詞語分解

• 輔車的解釋 頰輔與牙床。一說車夾木與車輿。比喻事物互為依存的利害關系。《三國志·吳志·諸葛恪傳》：“與丞相 陸遜 書曰：‘ 楊敬叔 傳述清論，以為方今人物彫盡，守德業者不能復幾，宜相左右，更為輔車，上熙國事，下相
• 唇齒的解釋 ∶唇和齒的合稱 ∶比喻關系密切,互相依靠吳、 蜀乃唇齒也。——《三國演義》 ∶議論懷着個臨月身子,隻管往人家裡撞來撞去的,交人家唇齒。——《 * 》詳細解釋.比喻互相依存而有共同利益的雙方。 唐 高

專業解析

輔車唇齒是一個源自古代漢語的成語，其含義可從字面與引申義兩個層面解析：

一、字面釋義

• 輔：指頰骨（面頰兩側的骨骼）。
• 車：指牙床（承載牙齒的下颌骨）。
• 唇：嘴唇。
• 齒：牙齒。

  整體字面關系：頰骨與牙床相互依存，嘴唇與牙齒緊密相連。四者互為支撐，缺一不可，凸顯緊密的依存關系。

二、引申義與用法

比喻兩種事物相互依存、不可分離，強調彼此共生共存的緊密關聯。

例句：

兩國關系如輔車唇齒，經濟合作與文化交融缺一不可。

三、權威典籍溯源

1. 《左傳·僖公五年》（最早出處）

   記載宮之奇勸谏虞國國君時所言：“輔車相依，唇亡齒寒。” 以“輔車”“唇齒”雙重比喻，強調虞國與虢國存亡相依的關系。

   來源：《春秋左傳正義》（中華書局點校本）

2. 《漢語大詞典》

   明确釋義為“頰骨與牙床、嘴唇與牙齒。比喻關系密切，互相依存”。

   來源：《漢語大詞典》第9卷，第1267頁（上海辭書出版社）

四、現代應用場景

• 國際關系：形容地理相鄰、利益交織的國家（如“中朝關系堪稱輔車唇齒”）。
• 文化領域：指傳統文化保護與創新需相輔相成（如“非遺傳承與當代設計輔車唇齒”）。
• 商業合作：喻指供應鍊上下遊企業共生關系（如“芯片廠商與手機品牌輔車唇齒”）。

五、關聯成語辨析

• 唇亡齒寒：側重失去一方導緻另一方受害，強調後果。
• 輔車唇齒：側重雙方共存共榮的天然關聯，強調結構依存性。

結論：該成語以人體結構的緊密性為喻體，深刻闡釋事物間不可分割的依存邏輯，兼具文學意象與哲學思辨，是漢語凝練智慧的典型體現。

網絡擴展解釋

以下是對成語“輔車唇齒”的詳細解釋：

一、基本釋義

• 字面含義：指頰骨（輔）、牙床（車）、嘴唇（唇）、牙齒（齒）四者相互依存的關系。
• 比喻意義：形容事物之間緊密關聯、互為依存，失去一方則另一方難以存續。

二、出處與背景

1. 原始出處
   源自《左傳·僖公五年》：“諺所謂‘輔車相依，脣亡齒寒’者，其虞虢之謂也。”
   （注：虞國和虢國是春秋時期兩個相鄰小國，命運相連，後被晉國借道滅虢，順勢滅虞。）

2. 曆史引用
   晉代孫楚在《為石仲容與孫皓書》中引用：“外失輔車唇齒之援，内有毛羽零落之漸。”

三、用法與例句

• 語法功能：多作賓語或定語，用於描述事物間的依存關系。
• 現代用例：
  郭沫若在《中國古代社會研究》中寫道：“拙著之《甲骨文字研究》與此自是輔車唇齒。”

四、關聯知識

• 近義表達：唇齒相依、唇亡齒寒。
• 延伸成語：同源的“輔車相依”更強調頰骨與牙床的直接依存，而“輔車唇齒”擴展至唇齒關系，比喻範圍更廣。

如需查看完整文獻出處或更多曆史用例，可參考《左傳》原文及相關古籍注疏。

别人正在浏覽...