关键字：

夫荣妻显的解释

荣：草木茂盛，比喻兴盛显达。指丈夫有了荣耀的地位，妻子也随之显贵。

词语分解

• 夫的解释 夫 ū 旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。 旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。 〔夫子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。 与妻结成配偶者：丈夫。夫
• 显的解释 显 （顯） ǎ 露在外面容易看出来：明显。显著。显学（著名的学说或学派）。 表现，露出：显露。显示。显山露水（喻显示自己，引人注目）。 旧时称有权势的或有名声地位的：显贵。显赫。显要。 敬辞，称先人：

专业解析

“夫荣妻显”是汉语中常见的四字短语，其核心含义指丈夫获得社会地位或功名后，妻子随之享有荣耀与尊贵。这一表述源自传统社会伦理观念，强调夫妻关系中“夫”与“妻”的地位关联性。

从构词结构分析：

• 夫：古汉语中指成年男性，特指已婚男子，现代语境中可延伸为家庭中的男性支柱。
• 荣：原指草木繁盛，引申为声誉显赫、地位尊崇。《说文解字》释“荣”为“桐木也”，后衍生出“光荣”“荣耀”等含义。
• 妻：与“夫”对应的配偶角色，古代侧重其从属地位，现代多指婚姻关系中的女性一方。
• 显：本义为“头明饰”，后指显著、显赫，如《尔雅》注“显，明见也”，强调公开化的尊贵状态。

该短语的深层文化逻辑，可追溯至《礼记·昏义》中“男帅女，女从男”的纲常伦理，反映了封建社会“一荣俱荣”的家庭共同体意识。在当代语境中，其使用范围已扩展至描述夫妻双方事业或社会成就的连带效应，但需注意避免强化性别依附关系的刻板印象。

语言学角度上，该短语符合汉语“前因后果”的并列式构词规律，与“母凭子贵”“子承父业”等表述共同构成传统亲属关系语义场。

网络扩展解释

“夫荣妻显”是一个汉语成语，其核心含义为丈夫获得显赫地位后，妻子也随之享有尊贵身份。以下是详细解释：

1.词义解析

• 字面含义：
  “荣”指草木茂盛，引申为兴盛显达；“显”指显赫、尊贵。整体形容丈夫地位提升后，妻子因夫而贵。
  （参考来源：、）

• 社会背景：
  该成语反映了传统社会中夫妻地位的关联性，强调男性成就对家庭整体的影响，带有封建时代家庭伦理的烙印。

2.出处与用法

• 文献出处：
  最早见于明代戏曲《玉簪记·合家重会》的唱词：“恨当初鸾只凤单，喜今日夫荣妻显。”
  （注：部分资料提及《仪礼·丧服》中类似表述，但主流考证以明代文献为准。）

• 语法功能：
  多作谓语、宾语或定语，用于描述夫妻关系，如：“她如今夫荣妻显，生活富足。”（中性词，无褒贬倾向）

3.近义词与关联词

• 同义替换：
  “夫贵妻荣”“夫荣妻贵”意义相近，可互换使用。
  （参考来源：、）

• 延伸语境：
  现代多用于调侃或客观描述，需注意语境是否隐含性别观念争议。

4.示例与延伸

• 例句：
  明代高濂《玉簪记》：“恨当初鸾凤单，喜今日夫荣妻显。”
  当代用法：“他升任高管后，妻子在社交圈的地位也水涨船高，可谓夫荣妻显。”

---

若需进一步了解成语的演变或文化背景，可参考《汉典》等权威词典。

别人正在浏览...

香国象果飨国橡果乡国相国寺相国庄相顾失色相醢香海响骇香孩儿营湘汉相好香蒿乡豪芗合详和详核详覈相合相和香合香盒响合响和祥禾祥河缃荷飨贺鮝鹤祥和乡合乡和祥河辍水相和歌相衡乡衡相合日缃核桃响和景从香红庠黉翔鸿乡黉厢红旗向后相后相厚相候乡侯相互相护象弧象笏蠁曶乡户向化详华香花