告诵的意思、告诵的详细解释

告诵的解释

方言。告诉，告知。《西游记》第二三回：“师父！这娘子告诵你话，你怎么佯佯不睬？”《西游记》第三一回：“你趁早儿告诵我，免打！”

词语分解

• 告的解释 告 à 说给别人，通知：告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。 向行政司法机关检举、控诉：告发。告状。控告。 表明，请求：告老。告急。自告奋勇。 宣布或表示某种情况出现：告成。告竭（宣布某种东
• 诵的解释 诵 （誦） ò 用有高低抑扬的腔调念：诵读。背诵。诵诗。 称述，述说：“王之为都者，臣知五人焉，知其罪者，惟孔距心，为王诵之”。 诗歌：作诵（作诗）。 怨谤。 笔画数：； 部首：讠； 笔顺编号：

专业解析

“告诵”是现代汉语中一个具有方言色彩的动词，其核心含义为“将信息以口头或书面形式传递予他人”，常见于北方部分地区的口语表达。根据《现代汉语方言大词典》收录，该词在河北、山东等地常作为“告诉”的同义替换词使用。

从语素构成分析，“告”本义为“上报陈述”（《说文解字》释为“告，牛触人，角箸横木，所以告人也”），后引申为信息传递；“诵”原指“朗读、陈述”（《周礼》郑玄注“倍文曰讽，以声节之曰诵”），在此语境中强调信息传递的动作性。二者结合形成复合词，突出口语化表达中“主动传达”的语义特征。

在语法功能上，“告诵”可接双宾语，例如：“他告诵我一个秘密”（引自《河北方言词汇研究》），其使用场景多具随意性，常见于非正式交流场合。值得注意的是，该词未被《现代汉语规范词典》列为标准词汇，在正式书面语中建议使用“告诉”作为规范表达。

网络扩展解释

“告诵”是一个方言词汇，主要含义为“告诉、告知”，以下是其详细解释：

1.基本含义

• 方言属性：属于汉语方言词汇，常见于文学作品中对口语的还原，尤其在《西游记》等古典小说中使用较多。
• 词义：表示将信息传递给他人，与普通话中的“告诉”含义相同。例如：“这娘子告诵你话，你怎么佯佯不睬？”（出自《西游记》第二十三回）。

2.用法与语境

• 口语化表达：多用于非正式场合或对话中，体现说话者的直接性。如《西游记》第三十一回：“你趁早儿告诵我，免打！”
• 语法功能：作动词使用，后可接宾语（告知对象）及内容。

3.出处与文学引用

• 古典文献：该词在《西游记》中出现多次，是吴承恩对当时民间语言的记录。
• 现代释义：现代汉语词典中标注其方言性质，并明确释义为“告知”。

4.近义词与关联词

• 近义词：告诉、告知、通知。
• 反义词：隐瞒、保密。

5.注意事项

• 使用范围：因属方言，现代正式文本中较少使用，更适用于文学创作或特定方言区交流。

如需进一步了解该词在《西游记》中的具体用例，可参考原文或权威古籍注解。

别人正在浏览...