告誦的意思、告誦的詳細解釋

告誦的解釋

方言。告訴，告知。《西遊記》第二三回：“師父！這娘子告誦你話，你怎麼佯佯不睬？”《西遊記》第三一回：“你趁早兒告誦我，免打！”

詞語分解

• 告的解釋 告 à 說給别人，通知：告谕。告知。告誡。告訴。報告。勸告。奔走相告。 向行政司法機關檢舉、控訴：告發。告狀。控告。 表明，請求：告老。告急。自告奮勇。 宣布或表示某種情況出現：告成。告竭（宣布某種東
• 誦的解釋 誦 （誦） ò 用有高低抑揚的腔調念：誦讀。背誦。誦詩。 稱述，述說：“王之為都者，臣知五人焉，知其罪者，惟孔距心，為王誦之”。 詩歌：作誦（作詩）。 怨謗。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

“告誦”是現代漢語中一個具有方言色彩的動詞，其核心含義為“将信息以口頭或書面形式傳遞予他人”，常見于北方部分地區的口語表達。根據《現代漢語方言大詞典》收錄，該詞在河北、山東等地常作為“告訴”的同義替換詞使用。

從語素構成分析，“告”本義為“上報陳述”（《說文解字》釋為“告，牛觸人，角箸橫木，所以告人也”），後引申為信息傳遞；“誦”原指“朗讀、陳述”（《周禮》鄭玄注“倍文曰諷，以聲節之曰誦”），在此語境中強調信息傳遞的動作性。二者結合形成複合詞，突出口語化表達中“主動傳達”的語義特征。

在語法功能上，“告誦”可接雙賓語，例如：“他告誦我一個秘密”（引自《河北方言詞彙研究》），其使用場景多具隨意性，常見于非正式交流場合。值得注意的是，該詞未被《現代漢語規範詞典》列為标準詞彙，在正式書面語中建議使用“告訴”作為規範表達。

網絡擴展解釋

“告誦”是一個方言詞彙，主要含義為“告訴、告知”，以下是其詳細解釋：

1.基本含義

• 方言屬性：屬于漢語方言詞彙，常見于文學作品中對口語的還原，尤其在《西遊記》等古典小說中使用較多。
• 詞義：表示将信息傳遞給他人，與普通話中的“告訴”含義相同。例如：“這娘子告誦你話，你怎麼佯佯不睬？”（出自《西遊記》第二十三回）。

2.用法與語境

• 口語化表達：多用于非正式場合或對話中，體現說話者的直接性。如《西遊記》第三十一回：“你趁早兒告誦我，免打！”
• 語法功能：作動詞使用，後可接賓語（告知對象）及内容。

3.出處與文學引用

• 古典文獻：該詞在《西遊記》中出現多次，是吳承恩對當時民間語言的記錄。
• 現代釋義：現代漢語詞典中标注其方言性質，并明确釋義為“告知”。

4.近義詞與關聯詞

• 近義詞：告訴、告知、通知。
• 反義詞：隱瞞、保密。

5.注意事項

• 使用範圍：因屬方言，現代正式文本中較少使用，更適用于文學創作或特定方言區交流。

如需進一步了解該詞在《西遊記》中的具體用例，可參考原文或權威古籍注解。

别人正在浏覽...