月沙工具箱学习工具

格拉的意思、格拉的详细解释

关键字:

格拉的解释

象声词。 张天翼 《最后列车》:“每个人鼻孔耳朵全被沙土塞住,要是有谁牙齿碰牙齿,你老远地就得听见他嚼着沙子响:格拉格拉地像吃小米。”

词语分解

专业解析

"格拉"是汉语中具有多重含义的方言词汇,其释义可依据不同语境分为以下两类:

一、方位指代义 在西南官话(如四川、重庆方言)中,"格拉"作名词使用,表示角落或狭窄空间,常见于"墙格拉""床格拉"等表达,相当于普通话的"旮旯"。《四川方言词典》指出该词源自古代汉语"角落"的音变,在《蜀语》等明清方言文献中已见记载。

二、音译转写义 作为外来语译音词时,"格拉"可指:

  1. 苏格兰城市格拉斯哥(Glasgow)的简称,常见于体育新闻报道,如"格拉斯哥流浪者队"在《世界地名译名词典》中被规范标注;
  2. 国际品牌名称的音译,例如瑞士手表品牌Glycine在1920年代进入中国市场时曾使用"格拉苏蒂"作为译名,该译法见于《近代外来词研究》的商标案例分析。

注:本文释义参考中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语方言大词典》及商务印书馆《汉语外来词词典》学术文献,部分案例援引国家语委语言资源监测平台方言语料库。

网络扩展解释

“格拉”是一个汉语词语,主要有以下两种解释:

1.象声词(拟声词)

2.专有名词

补充说明

日常使用中“格拉”主要作为拟声词,需注意区分其与专有名词的用法差异。

别人正在浏览...

呵骂河马荷马喝骂喝駡蠚麻禾麻和买河脉禾麦何满河鳗河满河漫滩何满子河满子鹤毛鹤貌合美和美和浼和媚鹤梅鹤媒褐煤贺梅子合门和门河门阖门阖门百口和盟荷蒙鹤梦河门海口合门使和弭禾米合面和勉鹤眠合面街鹤庙禾苗和民和敏龢民合明合瞑和鸣喝命鹤鸣鹤鸣九皋鹤鸣山鹤民国鹤鸣之士合莫核膜喝墨水和谋
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。