盖过的意思、盖过的详细解释

盖过的解释

胜过，超过。 郭沫若 《孔雀胆》第三幕第二场：“你是很聪明的，只要你肯用功，一定可以盖过我。” 冯牧 《郭小川诗选·不断革命的战歌和颂歌（代序）》：“在思想内容上，那种天真无邪的革命理想主义精神……常常盖过了诗人对于现实斗争生活的深切感受和体验。”

词语分解

• 盖的解释 盖 （蓋） à 有遮蔽作用的东西：盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。 伞：雨盖。 由上往下覆，遮掩：覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。 压倒，超过：盖世无双。 方言，超出一般地好：这本书真叫盖！ 用印，打上：盖
• 过的解释 过 （過） ò 从这儿到那儿，从此时到彼时：过江。过账。过程。过渡。过从（交往）。经过。 经过某种处理方法：过秤。过磅。过目。 超出：过于。过度（?）。过甚。过奖（谦辞）。过量（刵 ）。过剩。过犹不及

专业解析

“盖过”是一个汉语动词短语，其含义根据具体语境有所不同，主要包含以下两层核心意思：

1. 字面意义：覆盖过去

   • 释义： 指一个物体或事物覆盖在另一个物体或事物之上，将其遮蔽或遮挡住。
   • 示例：
     • 大雪盖过了田野，一片白茫茫。
     • 新铺的沥青盖过了原来的水泥路面。
     • 乌云盖过了太阳，天色暗了下来。
   • 这个含义强调物理空间上的覆盖和遮蔽作用。

2. 引申意义：超过、压倒、胜过

   • 释义： 指在程度、水平、声音、影响等方面超过或压倒了其他事物，使其显得不那么突出或重要。
   • 示例：
     • 他的风头完全盖过了其他参赛选手。
     • 欢呼声盖过了主持人的讲话声。
     • 新产品的性能盖过了市场上的同类产品。
     • 这件事的负面影响盖过了它带来的好处。
   • 这个含义强调在比较中占据优势地位，具有更强的表现力、影响力或吸引力。

权威性参考来源：

对于汉语词汇的释义，最权威的参考依据是官方编纂的汉语词典。关于“盖过”的解释，其核心义项可以在以下权威词典中找到依据：

• 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆： 该词典是规范现代汉语词汇使用的最权威工具书之一。它对“盖”字有详细释义，包含“覆盖”、“超过；压倒”等义项，这些义项正是构成“盖过”一词含义的基础。例如，“盖”的释义中明确包含“由上而下地遮掩；蒙上”和“超过；压倒”等条目。
• 《汉语大词典》（普及本）汉语大词典出版社： 作为一部大型历时性汉语语文词典，《汉语大词典》收录了“盖”的众多义项，其中也包含“覆盖”和“胜过；超过”等义项，为“盖过”的两种主要用法提供了详实的历史和语义依据。

“盖过”一词的核心含义源自其构成语素“盖”的“覆盖”和“超过/压倒”这两个基本义项，并通过“过”字进一步强调了动作的完成或程度的超越。其具体含义需根据上下文语境来判断是侧重于物理上的遮蔽，还是抽象层面的超越。

网络扩展解释

“盖过”是一个动词，表示“胜过、超过”的意思，通常用于描述某事物在程度、影响力或表现上超越另一事物。以下是详细解释：

1.基本释义

• 核心含义：指在能力、效果、成就等方面占据优势，使原有事物显得逊色。例如：“他的才华盖过了所有竞争者”。

2.引证与用法

• 文学引用：郭沫若在《孔雀胆》中写道：“只要你肯用功，一定可以盖过我。”，强调通过努力实现超越。
• 现代语境：多用于比较场景，如比赛、艺术创作、社会影响力等。例如：“新产品的销量盖过了旧款”。

3.词性与结构

• 词性：动词，可带宾语（如“盖过对手”）。
• 结构：由“盖”（覆盖、压倒）和“过”（超过）组成，属动补结构。

4.使用场景

• 正面竞争：描述良性超越，如学术、职场成就。
• 艺术表现：如“音乐的高潮部分盖过了人声”。
• 自然现象：比喻性用法，如“雷声盖过了雨声”。

5.英文翻译

• 对应“override”或“outshine”，强调压制性或优越性。

提示：如需更多例句或具体语境分析，可参考沪江在线词典或郭沫若作品等来源。

别人正在浏览...