敢不承命的意思、敢不承命的详细解释
敢不承命的解释
敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?。
词语分解
- 敢不的解释 犹言说不定。 洪深 《走私》:“哼,怀里敢不还揣着 * !”
- 承命的解释 受命。《左传·僖公十五年》:“苟列定矣,敢不承命。” 唐 岑参 《酬成少尹骆谷行见呈》诗:“何幸承命日,得与夫子俱。” 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷一:“奴承命代主理家事,岂敢有违。” 郭沫若 《女
专业解析
“敢不承命”是一个汉语成语,其核心含义为恭敬地接受对方的命令或请求,多用于书面或正式场合,表示对他人意愿的尊重与服从。从语义结构分析,“敢不”二字以反问形式强化肯定语气,意为“岂敢不”,带有谦逊态度;“承命”即“接受命令”,强调对嘱托的应允。
该成语最早可追溯至先秦典籍,如《左传·僖公十五年》记载“苟列定矣,敢不承命”,展现古代礼仪中的君臣尊卑关系。现代汉语中,其使用场景更趋广泛,例如在商务往来中回应合作邀请时,可用“贵方诚意至此,敢不承命”以表郑重态度(参考《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)。
从语义演变角度看,《汉语大词典》(上海辞书出版社)指出,“敢不承命”在明清小说中常与“唯命是从”构成互文,但前者更强调接受方的主观主动性,后者则偏向被动服从。这种细微差别使其在现代书面表达中仍具独特价值,既能体现礼节又不失立场。
网络扩展解释
“敢不承命”是一个古代汉语成语,以下为详细解释:
一、基本含义
- 拼音:gǎn bù chéng mìng
- 注音:ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄇ一ㄥˋ
- 释义:表示恭敬接受命令或意见。“敢”为反语,意为“怎敢”或“不敢”;“承”指接受。全句可理解为“怎敢不遵从您的命令?”或“怎敢不接受您的建议?”。
二、出处与典故
-
《仪礼·士昏礼》:
原文:“吾君子顺先典,贶某重礼,某不敢辞,敢不承命?”
背景:古代婚礼中,男方接受女方赠礼时的谦辞,体现礼仪中的恭敬态度。
-
《左传·僖公十五年》:
示例:“苟列定矣,敢不承命?”
用于表达对既定安排的服从。
三、结构与用法
- 成语结构:紧缩式(通过反问表达肯定含义)。
- 感情色彩:中性,多用于正式或谦逊的语境。
- 近义词:恭敬不如从命。
四、使用场景
- 古代礼仪:如婚礼、外交场合,表示对长辈或上位者的尊重。
- 文学创作:常见于历史小说或文言文,强化人物对话的谦卑语气。
- 现代延伸:可用于表达委婉接受建议,如“您的提议极好,敢不承命?”。
五、常见误解辨析
- 部分解释(如)提到“不服从权威”,实为误读。该成语核心是“表面反问,实际接受”,而非抗拒。
如需更多例句或历史用例,可参考《仪礼》《左传》等古籍原文。
别人正在浏览...
万笏玩华玩话顽猾顽话婉画椀花翫华万化弯环湾环湾澴宛黄万花筒玩花招万户侯挽回晚晖婉晦婉慧绾会湾回晩会万汇万喙晚会完婚顽昏晩婚晚婚完活玩火万或万户千门挖年完集完辑完计顽疾烷基晚霁绾髻晩霁踠迹丸剂丸髻万机万几完浃顽家晚甲晚驾晚嫁晚稼万家晩嫁晩稼万家春万家灯火完坚
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。