干烦的意思、干烦的详细解释

干烦的解释

打扰；相烦。 唐 颜真卿 《与李太保帖》：“輙侍深情，故令投告，惠及少米，实济艰勤，仍恕干烦也。” 宋 苏轼 《与黄敷言书》之二：“少事干烦：一书与 惠州 李念四秀才 ，告为到 广州 日，专遣一人达之。”

乾煩：犹打扰。 唐 张鷟 《游仙窟》：“暂因驱使，至於此间。卒尔乾烦，实为倾仰。”

词语分解

• 干的解释 干 （⑧干??乾） ā 触犯，冒犯，冲犯：干扰。干涉。干预（亦作“干与”）。森然干霄。 追求，求取，旧指追求职位俸禄：干禄。干仕。 关连，涉及：干系。互不相干。 盾，古代抵御刀枪的兵器：大动干戈。 古
• 烦的解释 烦 （煩） á 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。 又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。 搅扰：烦扰。烦嚣。 敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。 笔画数：； 部

专业解析

“干烦”是汉语中具有方言色彩的表达，主要含义为“干扰、麻烦”，常用于口语场景。根据《汉语大词典》及方言类辞书记载，其核心释义可从以下三方面解析：

1. 词义解析

   “干”指无端介入或触碰，“烦”指搅扰、添乱，组合后表示“因不当介入而引发他人困扰”。《四川方言词典》指出该词多用于表达因琐事反复纠缠而产生的烦躁感，如：“莫要干烦我，手头事情多得很。”

2. 语用特征

   该词属动词性短语，在西南官话区（如四川、重庆）使用频率较高，带有轻微责备语气。《现代汉语方言大词典》收录例句：“娃娃做作业时最怕大人干烦”，生动体现其“打断专注状态”的语境特点。

3. 词义演变

   古汉语中“干”有冒犯义（《说文解字》：“干，犯也”），“烦”在《广韵》中释作“扰也”，二者结合后词义从“冒犯性打扰”逐渐弱化为现代口语中的“普通干扰”，词性色彩趋于中性化。

网络扩展解释

“干烦”是一个汉语词汇，在不同语境中有两种主要含义，具体解释如下：

一、基本释义

1. 传统用法（动词）
   指“打扰、相烦”，常用于古汉语中表示请求他人帮助时的客气表达。例如：

   • 唐代颜真卿在书信中写道：“仍恕干烦也”，意为“请原谅我的打扰”。
   • 宋代苏轼《与黄敷言书》提到“少事干烦”，即“有小事想麻烦您”。

2. 现代引申义（形容词）
   形容“事情繁杂、令人烦恼”，强调因琐碎事务带来的压力和困扰。例如：

   • 工作忙碌、生活琐事繁多时，可用“干烦”描述这种状态。

二、使用场景

• 传统语境：多用于古代书信或客套话，表达谦逊或歉意。
• 现代语境：描述学习、工作或日常事务的繁重与烦琐，如“最近干烦事太多，身心俱疲”。

三、词源与演变

• 起源：最早见于唐代文献，本义为“打扰”，后衍生出“事务繁杂”的引申义。
• 结构解析：“干”指操劳、忙碌，“烦”指烦恼，组合后既可用于动作（打扰），也可形容状态（烦杂）。

四、注意事项

• 在正式或书面表达中，若需使用“打扰”含义，建议结合上下文明确意图，避免歧义。
• 现代口语中更常见的是形容词用法，需根据语境区分。

别人正在浏览...